Shanahan T L, Czeisler C A
Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA 20115, USA.
Semin Perinatol. 2000 Aug;24(4):299-320. doi: 10.1053/sper.2000.9123.
The physiology of the human circadian pacemaker and its influence and on the daily organization of sleep, endocrine and behavioral processes is an emerging interest in science and medicine. Understanding the development, organization and fundamental properties underlying the circadian timing system may provide insight for the application of circadian principles to the practice of clinical medicine, both diagnostically (interpretation of certain clinical tests are dependent on time of day) and therapeutically (certain pharmacological responses vary with the time of day). The light-dark cycle is the most powerful external influence acting upon the human circadian pacemaker. It has been shown that timed exposure to light can both synchronize and reset the phase of the circadian pacemaker in a predictable manner. The emergence of detectable circadian rhythmicity in the neonatal period is under investigation (as described elsewhere in this issue). Therefore, the pattern of light exposure provided in the neonatal intensive care setting has implications. One recent study identified differences in both amount of sleep time and weight gain in infants maintained in a neonatal intensive care environment that controlled the light-dark cycle. Unfortunately, neither circadian phase nor the time of day has been considered in most clinical investigations. Further studies with knowledge of principles characterizing the human circadian timing system, which governs a wide array of physiological processes, are required to integrate these findings with the practice of clinical medicine.
人类昼夜节律起搏器的生理学及其对睡眠、内分泌和行为过程日常组织的影响,是科学和医学领域日益关注的问题。了解昼夜节律计时系统的发育、组织和基本特性,可能为将昼夜节律原理应用于临床医学实践提供见解,无论是在诊断方面(某些临床检查的解读取决于一天中的时间)还是治疗方面(某些药物反应随一天中的时间而变化)。明暗周期是作用于人类昼夜节律起搏器的最强大的外部影响因素。研究表明,定时暴露于光照下可以以可预测的方式使昼夜节律起搏器的相位同步和重置。新生儿期可检测到的昼夜节律的出现正在研究中(如本期其他地方所述)。因此,新生儿重症监护环境中的光照模式具有重要意义。最近的一项研究发现,在控制明暗周期的新生儿重症监护环境中,婴儿的睡眠时间和体重增加量存在差异。不幸的是,大多数临床研究都没有考虑昼夜节律相位或一天中的时间。需要进一步研究人类昼夜节律计时系统的特征原理,该系统控制着广泛的生理过程,以便将这些发现与临床医学实践相结合。