Pontiroli A E, Monti L D, Pizzini A, Piatti P
Università degli Studi di Milano, Cattedra di Medicina Interna, and the Istituto Scientifico San Raffaele, Unità de Malattie Metaboliche, Milan, Italy.
Diabetes Care. 2000 Sep;23(9):1359-64. doi: 10.2337/diacare.23.9.1359.
To test the hypothesis that selected abnormalities cluster in type 2 diabetic families. Offspring of patients with type 2 diabetes have a 40-60% chance of developing type 2 diabetes and an increased frequency of impaired glucose tolerance (IGT) or unknown diabetes. These offspring also show metabolic abnormalities of type 2 diabetes, such as insulin resistance, high insulin and pro-insulin, low HDL cholesterol levels, arterial hypertension, and microalbuminuria.
We studied 87 families including at least one type 2 diabetic patient, i.e., 87 probands and 146 siblings; 60 spouses of probands with no family history of diabetes were compared with siblings. Familial clustering was evaluated by 2 methods: concordance of siblings and probands for a given abnormality (method 1) and intraclass correlation coefficients of values within each family (method 2).
At oral glucose tolerance testing, 24 siblings had type 2 diabetes, 31 siblings had IGT, and 14 spouses had IGT (P = 0.0012 vs. siblings). With method 1, familial clustering occurred for microalbuminuria, insulin resistance, arterial hypertension, HDL cholesterol and pro-insulin levels; with method 2, familial clustering was observed for the same variables except for microalbuminuria. With both method 1 and 2, familial clustering for insulin resistance disappeared, whereas familial clustering for arterial blood pressure, HDL cholesterol, and pro-insulin remained after correction for BMI; after further restriction of analysis to probands and to siblings with normal glucose tolerance, familial clustering for pro-insulin was observed only with method 2.
These data indicate that siblings of diabetic patients are at high risk for selected features of type 2 diabetes.
检验2型糖尿病家族中存在特定异常聚集的假说。2型糖尿病患者的后代患2型糖尿病的几率为40% - 60%,且糖耐量受损(IGT)或隐匿性糖尿病的发生率增加。这些后代还表现出2型糖尿病的代谢异常,如胰岛素抵抗、高胰岛素和胰岛素原水平、低高密度脂蛋白胆固醇水平、动脉高血压和微量白蛋白尿。
我们研究了87个家庭,每个家庭至少有一名2型糖尿病患者,即87名先证者和146名同胞;将60名无糖尿病家族史的先证者配偶与同胞进行比较。通过两种方法评估家族聚集性:同胞与先证者在特定异常方面的一致性(方法1)以及每个家庭内各值的组内相关系数(方法2)。
口服葡萄糖耐量试验显示,24名同胞患有2型糖尿病,31名同胞患有IGT,14名配偶患有IGT(与同胞相比,P = 0.0012)。采用方法1时,微量白蛋白尿、胰岛素抵抗、动脉高血压、高密度脂蛋白胆固醇和胰岛素原水平存在家族聚集性;采用方法2时,除微量白蛋白尿外,相同变量也存在家族聚集性。方法1和方法2均显示,校正BMI后,胰岛素抵抗的家族聚集性消失,而动脉血压、高密度脂蛋白胆固醇和胰岛素原的家族聚集性仍然存在;在进一步将分析限制在先证者和糖耐量正常的同胞中后,仅采用方法2观察到胰岛素原的家族聚集性。
这些数据表明,糖尿病患者的同胞具有发生2型糖尿病特定特征的高风险。