Tsiotos G G, Sarr M G
Division of Gastroenterologic and General Surgery, Mayo Clinic and Mayo Foundation, Rochester, MN 55905, USA.
Curr Gastroenterol Rep. 1999 Apr;1(2):139-44. doi: 10.1007/s11894-996-0013-9.
According to the Atlanta classification, the most widely accepted clinically based classification system for acute pancreatitis, four pathologic entities of fluid collections and necrosis are recognized. Acute fluid collections occur early as an exudative reaction to the pancreatic inflammation, have no fibrous wall, and resolve spontaneously. Pancreatic necrosis, the most severe form of acute pancreatitis, is diagnosed on dynamic contrast-enhanced computerized tomography and requires early aggressive cardiorespiratory resuscitation, nutritional support, and appropriate systemic antibiotics to prevent superinfection. Development of infection (infected necrosis) is the indication for operative debridement, preferably as late in the course of the disease as possible. Acute pseudocysts are collections of pancreatic, enzyme-rich fluid caused by pancreatic ductal disruption that occur 3 to 6 weeks after onset of acute pancreatitis and have a well-defined, nonepithelial fibrous wall. If communication with the ductal system is present, internal enteric drainage (either operative or endoscopic) is more effective; if communication is not present, the pseudocysts are amenable to percutaneous drainage. A pancreatic abscess is an infected, circumscribed peripancreatic collection, associated with minimal or no parenchymal necrosis, that occurs late (4 to 6 weeks) after onset of severe pancreatitis and may represent an infected pseudocyst; percutaneous drainage is the treatment of choice.
根据亚特兰大分类法(这是临床上对急性胰腺炎最广泛接受的基于临床的分类系统),可识别出四种液体聚集和坏死的病理实体。急性液体积聚是对胰腺炎症的早期渗出反应,无纤维壁,可自发消退。胰腺坏死是急性胰腺炎最严重的形式,通过动态对比增强计算机断层扫描诊断,需要早期积极的心肺复苏、营养支持和适当的全身抗生素治疗以预防感染。感染(感染性坏死)的发生是手术清创的指征,最好在疾病过程尽可能晚的时候进行。急性假性囊肿是由胰管破裂导致的富含胰酶的液体聚集,在急性胰腺炎发病3至6周后出现,有明确的、无上皮的纤维壁。如果与导管系统相通,内镜下或手术内引流更为有效;如果不相通,假性囊肿适合经皮引流。胰腺脓肿是一种感染性、局限于胰腺周围的聚集物,与极少或无实质坏死相关,在重症胰腺炎发病后期(4至6周)出现,可能代表感染性假性囊肿;经皮引流是首选治疗方法。