Krieger M J, Billeter J B, Keller L
Institute of Ecology, University of Lausanne, Switzerland.
Nature. 2000 Aug 31;406(6799):992-5. doi: 10.1038/35023164.
One of the greatest challenges in robotics is to create machines that are able to interact with unpredictable environments in real time. A possible solution may be to use swarms of robots behaving in a self-organized manner, similar to workers in an ant colony. Efficient mechanisms of division of labour, in particular series-parallel operation and transfer of information among group members, are key components of the tremendous ecological success of ants. Here we show that the general principles regulating division of labour in ant colonies indeed allow the design of flexible, robust and effective robotic systems. Groups of robots using ant-inspired algorithms of decentralized control techniques foraged more efficiently and maintained higher levels of group energy than single robots. But the benefits of group living decreased in larger groups, most probably because of interference during foraging. Intriguingly, a similar relationship between group size and efficiency has been documented in social insects. Moreover, when food items were clustered, groups where robots could recruit other robots in an ant-like manner were more efficient than groups without information transfer, suggesting that group dynamics of swarms of robots may follow rules similar to those governing social insects.
机器人技术面临的最大挑战之一是制造能够实时与不可预测环境交互的机器。一种可能的解决方案是使用以自组织方式行动的机器人集群,类似于蚁群中的工蚁。高效的分工机制,特别是串并联操作以及群体成员之间的信息传递,是蚂蚁在生态上取得巨大成功的关键因素。我们在此表明,调节蚁群分工的一般原则确实能够用于设计灵活、稳健且有效的机器人系统。使用受蚂蚁启发的分散控制技术算法的机器人组比单个机器人觅食效率更高,且能保持更高的群体能量水平。但群体生活的益处随着群体规模增大而减少,很可能是因为觅食过程中的干扰。有趣的是,社会昆虫中也记录到了群体规模与效率之间的类似关系。此外,当食物成簇分布时,机器人能够以类似蚂蚁的方式招募其他机器人的群体比没有信息传递的群体效率更高,这表明机器人集群的群体动态可能遵循与支配社会昆虫的规则类似的规则。