van Beekvelt M C, van Asten W N, Hopman M T
Department of Physiology, University of Nijmegen, The Netherlands.
Eur J Appl Physiol. 2000 Aug;82(5-6):510-6. doi: 10.1007/s004210000211.
The purpose of this study was to examine the difference in: (1) effective muscle pump activity (MPA) between voluntary and electrically (ES) induced contractions in able-bodied subjects (ABS); and (2) ES-induced MPA between spinal cord-injured (SCI) individuals and ABS. MPA was measured as relative volume changes in the calf using strain-gauge plethysmography during repeated muscle contractions in the supine position while venous outflow was impeded by a thigh cuff inflated to a range of pressures. Ten SCI individuals and ten ABS participated in this study. ABS showed no significant difference between voluntary and electrically induced MPA [58.1 (18.4)% versus 67.7 (8.7)%, respectively]. SCI individuals showed a significantly lower ES-induced MPA than ABS [21.5 (15.9)% versus 67.7 (8.7)%, respectively]. The low MPA in SCI individuals may be explained by: (1) extensive leg muscle atrophy and/or (2) an "atrophic" vascular system in the legs. The electrical current level seemed to influence MPA (43 mA, 21.5% versus 60 mA, 30.8%) for SCI individuals, whereas no influence of muscle contraction rate on MPA was observed in ABS. The results of this study demonstrate that although ES-induced leg muscle contractions result in adequate MPA in ABS, it leads to significantly less effective MPA in SCI individuals.
(1)健全受试者(ABS)在自主收缩和电刺激(ES)诱发收缩之间的有效肌肉泵活动(MPA);以及(2)脊髓损伤(SCI)个体与ABS之间ES诱发的MPA。在仰卧位重复肌肉收缩期间,通过应变片体积描记法测量小腿的相对体积变化来测定MPA,同时通过将大腿袖带充气至一系列压力来阻碍静脉流出。十名SCI个体和十名ABS参与了本研究。ABS在自主收缩和电刺激诱发的MPA之间无显著差异[分别为58.1(18.4)%和67.7(8.7)%]。SCI个体的ES诱发MPA显著低于ABS[分别为21.5(15.9)%和67.7(8.7)%]。SCI个体的MPA较低可能由以下原因解释:(1)广泛的腿部肌肉萎缩和/或(2)腿部“萎缩性”血管系统。电流水平似乎影响SCI个体的MPA(43 mA时为21.5%,60 mA时为30.8%),而在ABS中未观察到肌肉收缩速率对MPA有影响。本研究结果表明,虽然ES诱发的腿部肌肉收缩在ABS中可导致足够的MPA,但在SCI个体中其导致的MPA效果显著较差。