Joseph J A, Denisova N A, Bielinski D, Fisher D R, Shukitt-Hale B
USDA Human Nutrition Research Center on Aging, Tufts University, 711 Washington Street, Boston, MA 02111, USA.
Mech Ageing Dev. 2000 Jul 31;116(2-3):141-53. doi: 10.1016/s0047-6374(00)00128-7.
Research indicates that vulnerability to oxidative stress (OSV) may increase in aging, suggesting that age-related neurodegenerative diseases such as Alzheimer's disease (AD) or vascular dementia (VAD) may be superimposed upon a vulnerable neuronal environment. Determinations in cell models have suggested that the enhanced OSV may be the result of, (a) increases in membrane lipids, especially sphingomyelin and the sphingomyelin metabolite, sphingosine-1-phosphate, (b) decreases in glutathione, and (c) CNS distribution of OS-sensitive neuronal muscarinic receptor subtypes (e.g. M1, M2 and M4). These changes appear to enhance, (a) decrements in cellular calcium buffering following KCl-induced depolarization, and (b) cell death under OS conditions. Among the most effective agents that antagonized cellular OSV were the combination of polyphenolics found in fruits (e.g. blueberry extract) with high antioxidant activity. Subsequent experiments using dietary supplementation with fruit (strawberry) or vegetable (spinach) extracts have shown that such extracts are also effective in forestalling and reversing the deleterious effects of behavioral aging in F344 rats. Thus, it appears that the beneficial effects of the polyphenolics found in fruits and vegetables in neuronal aging and behavior may be similar to those seen with respect to carcinogenesis and cardiovascular disease.
研究表明,衰老过程中对氧化应激的易感性(OSV)可能会增加,这表明诸如阿尔茨海默病(AD)或血管性痴呆(VAD)等与年龄相关的神经退行性疾病可能叠加在脆弱的神经元环境之上。细胞模型中的测定表明,增强的OSV可能是以下原因导致的:(a)膜脂增加,尤其是鞘磷脂和鞘磷脂代谢产物鞘氨醇-1-磷酸;(b)谷胱甘肽减少;(c)对氧化应激敏感的神经元毒蕈碱受体亚型(如M1、M2和M4)在中枢神经系统的分布。这些变化似乎会增强:(a)氯化钾诱导的去极化后细胞钙缓冲能力的下降;(b)氧化应激条件下的细胞死亡。在拮抗细胞OSV的最有效药物中,有水果中发现的具有高抗氧化活性的多酚类物质组合(如蓝莓提取物)。随后使用水果(草莓)或蔬菜(菠菜)提取物进行饮食补充的实验表明,这些提取物在预防和逆转F344大鼠行为衰老的有害影响方面也很有效。因此,水果和蔬菜中发现的多酚类物质在神经元衰老和行为方面的有益作用可能与在癌症发生和心血管疾病方面观察到的作用相似。