Casper C, Ehrnst A
Neonatalavdelningen, Astrid Lindgrens Barnsjukhus, Stockholm.
Lakartidningen. 2000 Jul 12;97(28-29):3273-5.
Antiretroviral therapy with zidovudine during pregnancy, delivery, and to the newborn in combination with Cesarean section has markedly reduced the rate of mother-to-child transmission of HIV-1 in industrialized countries. These strategies are not realistic in the less developed world. Nevertheless, short-term antiretroviral therapy during delivery and shortly after birth has proven feasible as a means of reducing the rate of vertical transmission in less developed countries, in some studies even in combination with exclusive breast-feeding. The risks and benefits of breast-feeding among HIV-1 infected mothers are discussed.
在工业化国家,孕期、分娩时及新生儿期使用齐多夫定进行抗逆转录病毒治疗并结合剖宫产,已显著降低了HIV-1母婴传播率。这些策略在欠发达国家并不现实。然而,分娩时及出生后短期内进行抗逆转录病毒治疗已被证明是可行的,可作为欠发达国家降低垂直传播率的一种手段,在一些研究中甚至可与纯母乳喂养相结合。本文讨论了HIV-1感染母亲母乳喂养的风险和益处。