Schmid-Elsaesser R, Medele R J, Steiger H J
Department of Neurosurgery, Ludwig-Maximilians-Universität, Klinikum Grosshadern, Munich, Germany.
Adv Tech Stand Neurosurg. 2000;26:217-329. doi: 10.1007/978-3-7091-6323-8_6.
The first carotid endarterectomy (CEA) is usually accredited to Eastcott who reported in 1954 the successful incision of a diseased carotid bulb with end-to-end anastomosis of the internal carotid artery (ICA) to the common carotid artery (CCA). During the following years surgeons were quick to adopt and improve the intuitively attractive procedure. But by the early to mid 1980s several leading neurologists began to question the growing number of CEAs performed at that time. Six major CEA trials were then designed which are now completed or nearing completion. Most conclusive data are available from the North American Symptomatic Carotid Endarterectomy Trial (NASCET) for symptomatic carotid disease, and from the Asymptomatic Carotid Atherosclerosis Study (ACAS) for asymptomatic carotid disease. The key result of these studies is that CEA is beneficial to high grade symptomatic and asymptomatic carotid stenosis. While the benefit in symptomatic disease is clear, it may be negligible in asymptomatic patients suffering from other medical conditions, the most important being coronary artery disease. Since the conclusions from the different studies vary significantly, guidelines and recommendations with regard to CEA have been issued by a number of interest groups, so-called consensus conferences. The best known guidelines are published by the American Heart Association (AHA). However, the practice of interest groups to issue guidelines is currently being criticized, the main reason being that interest groups have different ideas and all claim the right to issue guidelines. At present we recommend CEA for symptomatic high-grade stenosis in patients without significant coincident disease. With regard to asymptomatic stenosis we suggest surgery to otherwise healthy patients if the stenosis is very narrow or progressive. Preoperative evaluation has changed over the years. Currently we recommend duplex sonography in combination with intra- and extracranial magnetic resonance angiography (MRA). Concurrent coronary artery disease is a major consideration in the perioperative management, and the use of a specific algorithm is recommended. Surgery is performed under general anaesthesia with intraoperative monitoring such as electroencephalography (EEG) and transcranial Doppler (TCD). A temporary intraluminal shunt is used selectively if after cross-clamping the flow velocity in the middle cerebral artery (MCA) falls to below 30 to 40% of baseline. For years we employed routine barbiturate neuroprotection during cross-clamping. At the present time we use barbiturate selectively, if the flow velocity in the MCA falls to below 30 to 40% of baseline and if the use of a temporary intraluminal shunt is not possible due to difficult anatomic conditions. The reason to abandon systematic barbiturate protection was to accelerate recovery from anaesthesia. Our patients are monitored overnight on the ICU or a surveillance unit. Routine hospitalization after surgery is 5 to 7 days with a control duplex sonography being performed prior to discharge. A number of details with regard to surgical technique and perioperative management are a matter of discussion. Our surgical routine is described here step by step. Such management resulted in 6 major complications among the 402 cases with 4 of cardiopulmonary and 2 of cerebrovascular origin. For the future we can expect the development of percutaneous transluminal techniques competing with standard carotid endarterectomy. At the present time several comparative studies are under way. Irrespective of the technical approach to treat carotid stenosis, several other issues have to be clarified before long. One of the major unresolved items is the timing of treatment after completed stroke. In this regard prospective trials need to be performed. Although numerically not as important as carotid stenosis, vertebral artery (VA) and subclavian artery (SA) stenoses are more and more accepted as indication for surgical
首例颈动脉内膜切除术(CEA)通常归功于伊斯特科特,他在1954年报告了成功切开病变的颈动脉球,并将颈内动脉(ICA)与颈总动脉(CCA)进行端端吻合。在随后的几年里,外科医生迅速采用并改进了这一颇具吸引力的直观手术。但到了20世纪80年代初至中期,几位顶尖神经学家开始质疑当时进行的CEA手术数量不断增加的情况。随后设计了六项主要的CEA试验,目前这些试验已经完成或接近完成。关于有症状颈动脉疾病的最确凿数据来自北美有症状颈动脉内膜切除术试验(NASCET),关于无症状颈动脉疾病的数据则来自无症状颈动脉粥样硬化研究(ACAS)。这些研究的关键结果是,CEA对重度有症状和无症状颈动脉狭窄有益。虽然在有症状疾病中的益处很明显,但对于患有其他疾病(最重要的是冠状动脉疾病)的无症状患者,这种益处可能微不足道。由于不同研究的结论差异很大,一些利益集团,即所谓的共识会议,发布了关于CEA的指南和建议。最著名的指南由美国心脏协会(AHA)发布。然而,利益集团发布指南的做法目前受到批评,主要原因是利益集团有不同的观点,且都声称有权发布指南。目前,我们建议对没有严重合并疾病的有症状重度狭窄患者进行CEA。对于无症状狭窄,如果狭窄非常严重或呈进行性,我们建议对其他方面健康的患者进行手术。多年来术前评估已经发生了变化。目前我们建议采用双功超声检查结合颅内和颅外磁共振血管造影(MRA)。合并冠状动脉疾病是围手术期管理中的一个主要考虑因素,建议使用特定的算法。手术在全身麻醉下进行,术中进行脑电图(EEG)和经颅多普勒(TCD)等监测。如果在夹闭后大脑中动脉(MCA)的血流速度降至基线的30%至40%以下,则选择性地使用临时腔内分流器。多年来,我们在夹闭期间常规使用巴比妥类药物进行神经保护。目前,如果MCA的血流速度降至基线的30%至40%以下,且由于解剖条件困难无法使用临时腔内分流器,我们会选择性地使用巴比妥类药物。放弃系统性巴比妥类药物保护的原因是为了加速麻醉恢复。我们的患者在重症监护病房(ICU)或监护病房接受过夜监测。术后常规住院5至7天,出院前进行对照双功超声检查。关于手术技术和围手术期管理的一些细节存在争议。我们的手术常规在此逐步描述。在402例病例中,这种管理导致了6例主要并发症,其中4例源于心肺,2例源于脑血管。未来,我们预计会出现与标准颈动脉内膜切除术竞争的经皮腔内技术。目前正在进行几项比较研究。无论治疗颈动脉狭窄的技术方法如何,不久之后还有其他几个问题需要澄清。主要未解决的问题之一是中风完成后的治疗时机。在这方面需要进行前瞻性试验。虽然从数量上看不如颈动脉狭窄重要,但椎动脉(VA)和锁骨下动脉(SA)狭窄越来越被视为手术指征。