• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

我们受到限制了吗?对于心肌梗死且左心室功能降低的患者,肾功能不全不应成为使用血管紧张素转换酶抑制剂的障碍。

Are we inhibited? Renal insufficiency should not preclude the use of ACE inhibitors for patients with myocardial infarction and depressed left ventricular function.

作者信息

Frances C D, Noguchi H, Massie B M, Browner W S, McClellan M

机构信息

Veterans Affairs Medical Center (111A1), 4150 Clement St, San Francisco, CA 94121, USA.

出版信息

Arch Intern Med. 2000 Sep 25;160(17):2645-50. doi: 10.1001/archinte.160.17.2645.

DOI:10.1001/archinte.160.17.2645
PMID:10999979
Abstract

CONTEXT

Angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors have been shown to decrease mortality in patients with myocardial infarction and depressed left ventricular function, but physicians may be reluctant to prescribe ACE inhibitors to patients with concomitant renal insufficiency.

OBJECTIVE

To evaluate whether patients with depressed left ventricular ejection fraction following acute myocardial infarction have a similar reduction in mortality from ACE inhibitors regardless of their renal function.

DESIGN

Retrospective cohort study using medical record data.

SETTING

All nonfederal acute care hospitals.

PATIENTS

A cohort of 20,902 Medicare beneficiaries aged 65 years and older directly admitted to the hospital from February 1, 1994, through July 30, 1995, and with a documented left ventricular ejection fraction of less than 40% measured by echocardiography, radionuclide scintigraphy, or angiography following a confirmed acute myocardial infarction.

MAIN OUTCOME MEASURES

One-year survival for patients who received or who did not receive an ACE inhibitor at hospital discharge, stratified by the patient's level of renal function.

RESULTS

For the entire cohort, the receipt of an ACE inhibitor on hospital discharge was associated with greater 1-year survival (hazards ratio, 0.84; 95% confidence interval, 0.77-0.91) after adjusting for patient demographic characteristics, comorbidity, severity of illness (including left ventricular ejection fraction), and the receipt of other therapies. In stratified models, the receipt of an ACE inhibitor was associated with a 37% (16%-52%) lower mortality for patients who had poor renal function (serum creatinine level,<265 micromol/L [<3 mg/dL]) and a 16% (8%-23%) lower mortality for patients who had better renal function. Use of aspirin therapy attenuated the benefit of ACE inhibitors in patients with poor renal function.

CONCLUSIONS

Moderate renal insufficiency should not be considered a contraindication to the use of ACE inhibitors in patients with depressed left ventricular ejection fraction following myocardial infarction. Use of aspirin therapy may attenuate the benefit of ACE inhibitors in patients with high serum creatinine levels; therefore, further studies are needed to determine whether treatment with aspirin, alternative antiplatelet agents, or anticoagulation is indicated for these patients.

摘要

背景

血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂已被证明可降低心肌梗死和左心室功能不全患者的死亡率,但医生可能不愿给合并肾功能不全的患者开ACE抑制剂。

目的

评估急性心肌梗死后左心室射血分数降低的患者,无论其肾功能如何,使用ACE抑制剂后死亡率是否有类似降低。

设计

利用病历数据进行回顾性队列研究。

地点

所有非联邦急症护理医院。

患者

一组20902名年龄在65岁及以上的医疗保险受益人,于1994年2月1日至1995年7月30日直接入院,在确诊急性心肌梗死后,通过超声心动图、放射性核素闪烁扫描或血管造影记录左心室射血分数低于40%。

主要观察指标

出院时接受或未接受ACE抑制剂治疗的患者的1年生存率,按患者肾功能水平分层。

结果

在对患者人口统计学特征、合并症、疾病严重程度(包括左心室射血分数)和其他治疗的接受情况进行调整后,对于整个队列,出院时接受ACE抑制剂治疗与1年生存率更高相关(风险比,0.84;95%置信区间,0.77 - 0.91)。在分层模型中,肾功能较差(血清肌酐水平<265微摩尔/升[<3毫克/分升])的患者接受ACE抑制剂治疗后死亡率降低37%(16% - 52%),肾功能较好的患者死亡率降低16%(8% - 23%)。阿司匹林治疗的使用减弱了ACE抑制剂对肾功能较差患者的益处。

结论

中度肾功能不全不应被视为心肌梗死后左心室射血分数降低患者使用ACE抑制剂的禁忌证。阿司匹林治疗的使用可能会减弱ACE抑制剂对血清肌酐水平高的患者的益处;因此,需要进一步研究以确定这些患者是否需要使用阿司匹林、替代抗血小板药物或抗凝治疗。

相似文献

1
Are we inhibited? Renal insufficiency should not preclude the use of ACE inhibitors for patients with myocardial infarction and depressed left ventricular function.我们受到限制了吗?对于心肌梗死且左心室功能降低的患者,肾功能不全不应成为使用血管紧张素转换酶抑制剂的障碍。
Arch Intern Med. 2000 Sep 25;160(17):2645-50. doi: 10.1001/archinte.160.17.2645.
2
Comparison of the effects of angiotensin converting-enzyme inhibitors and beta blockers on survival in elderly patients with reduced left ventricular function after myocardial infarction.血管紧张素转换酶抑制剂与β受体阻滞剂对心肌梗死后左心室功能减退老年患者生存率影响的比较。
Am J Med. 2001 Apr 15;110(6):425-33. doi: 10.1016/s0002-9343(01)00652-0.
3
Determinants of appropriate use of angiotensin-converting enzyme inhibitors after acute myocardial infarction in persons > or = 65 years of age.65岁及以上人群急性心肌梗死后血管紧张素转换酶抑制剂合理使用的决定因素。
Am J Cardiol. 1997 Mar 1;79(5):581-6. doi: 10.1016/s0002-9149(96)00819-3.
4
National patterns of use and effectiveness of angiotensin-converting enzyme inhibitors in older patients with heart failure and left ventricular systolic dysfunction.老年心力衰竭和左心室收缩功能障碍患者使用血管紧张素转换酶抑制剂的全国性使用模式及有效性
Circulation. 2004 Aug 10;110(6):724-31. doi: 10.1161/01.CIR.0000138934.28340.ED. Epub 2004 Aug 2.
5
Use of angiotensin-converting enzyme inhibitors at discharge in patients with acute myocardial infarction in the United States: data from the National Registry of Myocardial Infarction 2.美国急性心肌梗死患者出院时血管紧张素转换酶抑制剂的使用情况:来自心肌梗死全国注册研究2的数据
J Am Coll Cardiol. 1998 Aug;32(2):360-7. doi: 10.1016/s0735-1097(98)00225-3.
6
Electrophysiologic and clinical effects of angiotensin-converting enzyme inhibitors in patients with prior myocardial infarction, nonsustained ventricular tachycardia, and depressed left ventricular function. MUSTT Investigators. Multicenter UnSustained Tachycardia Trial.血管紧张素转换酶抑制剂对既往有心肌梗死、非持续性室性心动过速及左心室功能减退患者的电生理和临床效应。 MUSTT研究者。多中心非持续性心动过速试验。
Am J Cardiol. 2001 Mar 15;87(6):716-20. doi: 10.1016/s0002-9149(00)01489-2.
7
Use of angiotensin-converting enzyme inhibitors in patients with heart failure and renal insufficiency: how concerned should we be by the rise in serum creatinine?心力衰竭和肾功能不全患者使用血管紧张素转换酶抑制剂:血清肌酐升高应引起我们多大的关注?
J Am Geriatr Soc. 2002 Jul;50(7):1297-300. doi: 10.1046/j.1532-5415.2002.50321.x.
8
Angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitor therapy after myocardial infarction in relation to left ventricular function.心肌梗死后血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂治疗与左心室功能的关系。
Scand Cardiovasc J. 2003 Jun;37(3):130-4. doi: 10.1080/14017430310005821.
9
Patterns of physician use of angiotensin converting enzyme inhibitors in the inpatient treatment of congestive heart failure.医师在充血性心力衰竭住院治疗中使用血管紧张素转换酶抑制剂的模式。
J La State Med Soc. 1997 Dec;149(12):474-84.
10
The association among renal insufficiency, pharmacotherapy, and outcomes in 6,427 patients with heart failure and coronary artery disease.6427例心力衰竭合并冠状动脉疾病患者的肾功能不全、药物治疗与预后之间的关联。
J Am Coll Cardiol. 2004 Oct 19;44(8):1587-92. doi: 10.1016/j.jacc.2004.06.072.

引用本文的文献

1
Kidney Function, ACE-Inhibitor/Angiotensin Receptor Blocker Use, and Survival Following Hospitalization for Heart Failure: A Cohort Study.肾功能、血管紧张素转换酶抑制剂/血管紧张素受体阻滞剂的使用与心力衰竭住院后的生存率:一项队列研究
Can J Kidney Health Dis. 2018 Oct 15;5:2054358118804838. doi: 10.1177/2054358118804838. eCollection 2018.
2
Influence of Renal Insufficiency on the Prescription of Evidence-Based Medicines in Patients With Coronary Artery Disease and Its Prognostic Significance: A Retrospective Cohort Study.肾功能不全对冠状动脉疾病患者循证用药的影响及其预后意义:一项回顾性队列研究
Medicine (Baltimore). 2016 Feb;95(6):e2740. doi: 10.1097/MD.0000000000002740.
3
Heart failure in patients with chronic kidney disease: a systematic integrative review.
慢性肾病患者的心力衰竭:一项系统综合综述
Biomed Res Int. 2014;2014:937398. doi: 10.1155/2014/937398. Epub 2014 May 15.
4
Suboptimal medical care of patients with ST-elevation myocardial infarction and renal insufficiency: results from the Korea Acute Myocardial Infarction Registry.ST 段抬高型心肌梗死合并肾功能不全患者的医疗服务不足:来自韩国急性心肌梗死注册登记研究的结果。
BMC Nephrol. 2012 Sep 11;13:110. doi: 10.1186/1471-2369-13-110.
5
Renin-angiotensin inhibition in systolic heart failure and chronic kidney disease.肾素-血管紧张素抑制在收缩性心力衰竭和慢性肾脏病中的应用。
Am J Med. 2012 Apr;125(4):399-410. doi: 10.1016/j.amjmed.2011.10.013. Epub 2012 Feb 7.
6
Can we prevent or treat renal dysfunction in chronic heart failure?我们能否预防或治疗慢性心力衰竭中的肾功能障碍?
Heart Fail Rev. 2012 Mar;17(2):283-90. doi: 10.1007/s10741-011-9264-0.
7
ACE inhibitor and angiotensin II type 1 receptor antagonist therapies in elderly patients with diabetes mellitus: are they underutilized?血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素 II 型 1 受体拮抗剂治疗老年糖尿病患者:是否未充分利用?
Drugs Aging. 2010 Feb 1;27(2):87-94. doi: 10.2165/11316430-000000000-00000.
8
Evidence-based practice guideline for the treatment of CKD.慢性肾脏病治疗的循证实践指南
Clin Exp Nephrol. 2009 Dec;13(6):537-66. doi: 10.1007/s10157-009-0237-8.
9
Increased mortality among survivors of myocardial infarction with kidney dysfunction: the contribution of gaps in the use of guideline-based therapies.心肌梗死合并肾功能不全幸存者死亡率增加:基于指南治疗应用差距的影响
BMC Cardiovasc Disord. 2009 Jul 8;9:29. doi: 10.1186/1471-2261-9-29.
10
Hospital performance and differences by kidney function in the use of recommended therapies after non-ST-elevation acute coronary syndromes.非ST段抬高型急性冠状动脉综合征后推荐治疗方法使用中的医院表现及肾功能差异
Am J Kidney Dis. 2009 Mar;53(3):426-37. doi: 10.1053/j.ajkd.2008.09.024. Epub 2008 Dec 19.