Jander H P, Centola C A
AJR Am J Roentgenol. 1979 Jul;133(1):83-9. doi: 10.2214/ajr.133.1.83.
Most renal adenocarcinomas (hypernephromas) are characterized histologically by a dense, avascular, fibrous capsule. This capsule is rare or nonexistent in other benign or malignant renal tumors. The capsule was identified as a thin radiolucent stripe surrounding parts of the tumor periphery in 30 renal angiograms performed on a group of 70 patients with pathologically proven hypernephromas. Only one of 65 normal kidneys and 137 other benign or malignant renal tumors or pseudotumors exhibited angiographic evidence of this lucent stripe. This stripe is therefore referred to as the "hypernephroma halo." Its identification on an excretory urogram is occasionally possible; in five patients it was recognized prior to angiography suggesting the lesion causing it is a hypernephroma.
大多数肾腺癌(肾上腺样瘤)在组织学上的特征是有一层致密、无血管的纤维包膜。这种包膜在其他良性或恶性肾肿瘤中很少见或不存在。在对一组70例经病理证实为肾上腺样瘤的患者进行的30次肾血管造影中,该包膜被识别为围绕肿瘤周边部分的一条薄的射线可透过条纹。65个正常肾脏以及137个其他良性或恶性肾肿瘤或假肿瘤中,只有1个显示出这种透光条纹的血管造影证据。因此,这条条纹被称为“肾上腺样瘤晕”。偶尔可以在排泄性尿路造影上识别出它;在5例患者中,在血管造影之前就识别出了它,提示引起它的病变是肾上腺样瘤。