Endo T, Katsuta Y, Kimura Y, Kikuchi A, Aramaki T, Takano T, Tajima H, Fukuda Y, Sugisaki Y
First Department of Internal Medicine, Nippon Medical School, Tokyo, Japan.
Hum Pathol. 2000 Sep;31(9):1169-71. doi: 10.1053/hupa.2000.17992.
The clinical manifestations of the classical vasculitis syndromes are extraordinarily heterogenous with considerable overlap among them. Recently, several cases of unusual presentation of the vasculitis syndromes have been reported. We describe a patient who initially manifested with temporal arteritis and Raynaud's phenomenon and subsequently developed bronchial asthma, ie, a case of an atypical form of Churg-Strauss syndrome (allergic angiitis and granulomatosis) and discuss whether this case is a distinct clinicopathological entity.
经典血管炎综合征的临床表现极为异质性,且相互之间有相当程度的重叠。最近,已有数例血管炎综合征不寻常表现的病例报道。我们描述了一名最初表现为颞动脉炎和雷诺现象,随后发展为支气管哮喘的患者,即一例非典型形式的变应性肉芽肿性血管炎(Churg-Strauss综合征,过敏性血管炎和肉芽肿病),并讨论该病例是否为一个独特的临床病理实体。