Murase J, Kubo S, Hirohashi K, Shuto T, Tanaka H, Hamba H, Kinoshita H, Ikebe T, Wakasa K
Second Department of Surgery, Osaka City University Medical School, Japan.
Hepatogastroenterology. 2000 Jul-Aug;47(34):1168-9.
A 46-year-old woman with jaundice was found to have enlargement of the entire pancreas on computed tomography. Endoscopy revealed a tumor at the papilla of Vater, although examination of biopsy specimens did not demonstrate a malignancy. The jaundice resolved spontaneously, but reappeared at 7 months. Also noted was increased swelling of the papilla. The serum pancreatic endocrine and exocrine hormone concentrations were within the reference ranges. At surgery, a hard mass was found occupying the entire pancreas. Examination of incisional biopsy specimens from the pancreatic mass and papilla of Vater revealed an islet cell tumor. A total pancreatectomy was performed. The tumor extended from the pancreatic tail to the papilla of Vater. Histopathologic and immunopathologic examination revealed a non-functional islet cell carcinoma. There was no evidence of recurrence at 3 years. A good outcome can be achieved with resection of non-functioning islet cell carcinomas, even if they are advanced.
一名46岁的黄疸女性在计算机断层扫描中发现整个胰腺肿大。内镜检查发现 Vater 壶腹处有肿瘤,尽管活检标本检查未显示恶性。黄疸自行消退,但在7个月时再次出现。还注意到乳头肿胀加剧。血清胰腺内分泌和外分泌激素浓度在参考范围内。手术时,发现一个硬块占据了整个胰腺。对胰腺肿块和 Vater 壶腹的切口活检标本进行检查,发现是胰岛细胞瘤。进行了全胰切除术。肿瘤从胰尾延伸至 Vater 壶腹。组织病理学和免疫病理学检查显示为无功能性胰岛细胞癌。3年时无复发迹象。即使是晚期的无功能性胰岛细胞癌,切除后也可取得良好疗效。