Garver E, Ross A D, Tu G C, Cao Q N, Zhou F, Israel Y
Department of Pathology, Anatomy and Cell Biology, Thomas Jefferson University, Philadelphia, PA 19107, USA.
Alcohol Alcohol. 2000 Sep-Oct;35(5):435-8. doi: 10.1093/alcalc/35.5.435.
The screening of new agents for aversive therapy of alcoholism requires a simple animal model. Animals trained to ingest ethanol solutions and subsequently administered a drug known to produce an aversion to ethanol in humans, do not readily make the association between the malaise induced by the aversive drug-ethanol reaction and the consumption of the same ethanol-containing solution that has been consumed previously without ill effects. An experimental paradigm is reported in which the malaise of the drug-ethanol reaction is quickly recognized by rats as derived from ethanol. Disulfiram was used as the model drug. Lewis rats were deprived of water for 18 h after which 6% (v/v) ethanol was offered as the only fluid. During the first hour of ethanol access, both controls (vehicle) and disulfiram (100 mg/kg)-treated animals consumed intoxicating amounts of ethanol (0.7-0.9 g ethanol/kg). Plasma acetaldehyde levels developed were 3-5 microM and 40-50 microM in the two groups respectively. After this time, disulfiram-treated animals virtually ceased consuming alcohol (90% inhibition), indicating that the disulfiram-ethanol reaction is associated with alcohol ingestion. Control animals continued consuming the alcohol solution for the additional 4-5 h tested. This model should be of value in the testing of new agents that reduce aldehyde dehydrogenase levels for prolonged periods for their potential as an aversive treatment in alcoholism.
筛选用于酒精中毒厌恶疗法的新药物需要一个简单的动物模型。训练动物摄入乙醇溶液,随后给它们施用一种已知会在人类中产生对乙醇厌恶感的药物,但这些动物不容易将厌恶药物 - 乙醇反应引起的不适与之前饮用且未产生不良影响的相同含乙醇溶液的摄入联系起来。本文报道了一种实验范式,在该范式中,大鼠能迅速识别出药物 - 乙醇反应引起的不适源自乙醇。双硫仑被用作模型药物。将Lewis大鼠禁水18小时,之后提供6%(v/v)乙醇作为唯一的液体。在开始摄入乙醇的第一个小时内,对照组(赋形剂)和双硫仑(100毫克/千克)处理组的动物都摄入了致醉量的乙醇(0.7 - 0.9克乙醇/千克)。两组动物血浆乙醛水平分别为3 - 5微摩尔/升和40 - 50微摩尔/升。此后,双硫仑处理组的动物几乎停止摄入酒精(抑制率达90%),这表明双硫仑 - 乙醇反应与酒精摄入有关。对照组动物在额外测试的4 - 5小时内继续饮用酒精溶液。该模型对于测试能长时间降低乙醛脱氢酶水平的新药物作为酒精中毒厌恶疗法的潜力具有重要价值。