Keung W M, Lazo O, Kunze L, Vallee B L
Center for Biochemical and Biophysical Sciences and Medicine, Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1995 Sep 12;92(19):8990-3. doi: 10.1073/pnas.92.19.8990.
Daidzin is a potent, selective, and reversible inhibitor of human mitochondrial aldehyde dehydrogenase (ALDH) that suppresses free-choice ethanol intake by Syrian golden hamsters. Other ALDH inhibitors, such as disulfiram (Antabuse) and calcium citrate carbimide (Temposil), have also been shown to suppress ethanol intake of laboratory animals and are thought to act by inhibiting the metabolism of acetaldehyde produced from ingested ethanol. To determine whether or not daidzin inhibits acetaldehyde metabolism in vivo, plasma acetaldehyde in daidzin-treated hamsters was measured after the administration of a test dose of ethanol. Daidzin treatment (150 mg/kg per day i.p. for 6 days) significantly suppresses (> 70%) hamster ethanol intake but does not affect overall acetaldehyde metabolism. In contrast, after administration of the same ethanol dose, plasma acetaldehyde concentration in disulfiram-treated hamsters reaches 0.9 mM, 70 times higher than that of the control. In vitro, daidzin suppresses hamster liver mitochondria-catalyzed acetaldehyde oxidation very potently with an IC50 value of 0.4 microM, which is substantially lower than the daidzin concentration (70 microM) found in the liver mitochondria of daidzin-treated hamsters. These results indicate that (i) the action of daidzin differs from that proposed for the classic, broad-acting ALDH inhibitors (e.g., disulfiram), and (ii) the daidzin-sensitive mitochondrial ALDH is not the one and only enzyme that is essential for acetaldehyde metabolism in golden hamsters.
大豆苷元是一种强效、选择性且可逆的人类线粒体乙醛脱氢酶(ALDH)抑制剂,可抑制叙利亚金仓鼠的自由选择乙醇摄入量。其他ALDH抑制剂,如双硫仑(戒酒硫)和枸橼酸钙卡宾胺(特普西尔),也已被证明可抑制实验动物的乙醇摄入量,并被认为是通过抑制摄入乙醇产生的乙醛代谢来发挥作用。为了确定大豆苷元是否在体内抑制乙醛代谢,在给予测试剂量的乙醇后,测量了大豆苷元处理的仓鼠的血浆乙醛含量。大豆苷元处理(每天腹腔注射150mg/kg,持续6天)显著抑制(>70%)仓鼠的乙醇摄入量,但不影响整体乙醛代谢。相比之下,给予相同剂量的乙醇后,双硫仑处理的仓鼠的血浆乙醛浓度达到0.9mM,比对照组高70倍。在体外,大豆苷元非常有效地抑制仓鼠肝脏线粒体催化的乙醛氧化,IC50值为0.4μM,这大大低于在大豆苷元处理的仓鼠肝脏线粒体中发现的大豆苷元浓度(70μM)。这些结果表明:(i)大豆苷元的作用不同于经典的、作用广泛的ALDH抑制剂(如双硫仑)所提出的作用;(ii)对大豆苷元敏感的线粒体ALDH不是金仓鼠乙醛代谢所必需的唯一酶。