Stea S, Visentin M, Granchi D, Ciapetti G, Donati M E, Sudanese A, Zanotti C, Toni A
Putti Department, Istituti Ortopedici Rizzoli, Bologna, Italy.
Cytokine. 2000 Oct;12(10):1575-9. doi: 10.1006/cyto.2000.0753.
The aim of this work is to assess the correlation between the osteolysis around the prosthesis and the presence of cytokines favouring inflammation in the tissues at the interface between loosened prosthesis and bone. In this study, twenty-nine patients that underwent revision surgery were examined. Bioptic samples were collected at the interface between bone and implant both at the stem and socket level. Semiquantitative immunohistochemistry was performed to detect interleukin 1 alpha, interleukin 1 beta, interleukin 6 and tumour necrosis factor, cytokines that directly cause bone resorption and indirectly induce synthesis of other bone resorbing cytokines. Wear particles were identified and quantified by light microscopy. Radiographic evidence for osteolysis was scored by the Engh and Bobyn score. In tissues collected at the interface, the percentage of cells positive to IL1, IL6 and particularly to TNF increased in relation to the tissues collected at the interface with stable components. The cells occurring in the new capsule do not secrete cytokines in quantities that can be related to severity of wear. Cemented prostheses showed higher incidence of severe osteolysis, and higher levels of cytokines. It can be concluded that TNF, and to a lesser extent IL1 and IL6, are positively related to the severity of osteolysis around the prosthesis and therefore a pharmacological treatment can be hypothesized with anti-inflammatory or anti-cytokine drugs in order to limit or to avoid prosthesis loosening.
这项工作的目的是评估假体周围骨溶解与假体松动和骨之间界面处组织中促炎细胞因子的存在之间的相关性。在本研究中,对29例行翻修手术的患者进行了检查。在骨干和髋臼水平的骨与植入物之间的界面处采集活检样本。进行半定量免疫组织化学检测白细胞介素1α、白细胞介素1β、白细胞介素6和肿瘤坏死因子,这些细胞因子直接导致骨吸收并间接诱导其他骨吸收细胞因子的合成。通过光学显微镜识别并定量磨损颗粒。采用Engh和Bobyn评分对骨溶解的影像学证据进行评分。在界面处采集的组织中,与稳定部件界面处采集的组织相比,IL1、IL6尤其是TNF阳性细胞的百分比增加。新形成的包膜中的细胞分泌的细胞因子数量与磨损严重程度无关。骨水泥型假体显示严重骨溶解的发生率更高,细胞因子水平也更高。可以得出结论,TNF以及程度较轻的IL1和IL6与假体周围骨溶解的严重程度呈正相关,因此可以设想采用抗炎或抗细胞因子药物进行药物治疗,以限制或避免假体松动。