Stillings D
Med Instrum. 1975 Nov-Dec;9(6):255-9.
This paper traces the history of the use of electricity to treat pain, beginning with the first century A.D. practice of using the torpedo fish to treat gout, continuing through the eighteenth-century use of electrostimulation as an analgesic, up to 1900 when electroanalgesia fell into disrepute. The author recognizes the early empiric nature of electrotherapy as it was catalogued by the Reverend John Wesley, and the beginnings of speculation on the mechanism of pain relief by Berlioz, Sarlandière, and others.
本文追溯了用电治疗疼痛的历史,始于公元1世纪用鱼雷鱼治疗痛风的做法,延续至18世纪将电刺激用作镇痛方法,直至1900年电镇痛声名狼藉之时。作者认可电疗法早期的经验性质,正如约翰·卫斯理牧师所记载的那样,以及柏辽兹、萨兰迪埃等人对疼痛缓解机制的初步推测。