Simoncini T, Hafezi-Moghadam A, Brazil D P, Ley K, Chin W W, Liao J K
Department of Medicine, Brigham & Women's Hospital and Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02115, USA.
Nature. 2000 Sep 28;407(6803):538-41. doi: 10.1038/35035131.
Oestrogen produces diverse biological effects through binding to the oestrogen receptor (ER). The ER is a steroid hormone nuclear receptor, which, when bound to oestrogen, modulates the transcriptional activity of target genes. Controversy exists, however, concerning whether ER has a role outside the nucleus, particularly in mediating the cardiovascular protective effects of oestrogen. Here we show that the ER isoform, ER alpha, binds in a ligand-dependent manner to the p85alpha regulatory subunit of phosphatidylinositol-3-OH kinase (PI(3)K). Stimulation with oestrogen increases ER alpha-associated PI(3)K activity, leading to the activation of protein kinase B/Akt and endothelial nitric oxide synthase (eNOS). Recruitment and activation of PI(3)K by ligand-bound ER alpha are independent of gene transcription, do not involve phosphotyrosine adapter molecules or src-homology domains of p85alpha, and extend to other steroid hormone receptors. Mice treated with oestrogen show increased eNOS activity and decreased vascular leukocyte accumulation after ischaemia and reperfusion injury. This vascular protective effect of oestrogen was abolished in the presence of PI(3)K or eNOS inhibitors. Our findings define a physiologically important non-nuclear oestrogen-signalling pathway involving the direct interaction of ER alpha with PI(3)K.
雌激素通过与雌激素受体(ER)结合产生多种生物学效应。ER是一种类固醇激素核受体,当与雌激素结合时,可调节靶基因的转录活性。然而,关于ER在细胞核外是否发挥作用,特别是在介导雌激素的心血管保护作用方面,仍存在争议。在此,我们表明ER亚型ERα以配体依赖的方式与磷脂酰肌醇-3-羟基激酶(PI(3)K)的p85α调节亚基结合。雌激素刺激可增加与ERα相关的PI(3)K活性,导致蛋白激酶B/Akt和内皮型一氧化氮合酶(eNOS)活化。配体结合的ERα对PI(3)K的募集和激活不依赖于基因转录,不涉及p85α的磷酸酪氨酸衔接分子或src同源结构域,并且这种作用可扩展到其他类固醇激素受体。用雌激素处理的小鼠在缺血再灌注损伤后显示出eNOS活性增加和血管白细胞聚集减少。在存在PI(3)K或eNOS抑制剂的情况下,雌激素的这种血管保护作用被消除。我们的研究结果确定了一条生理上重要的非核雌激素信号通路,该通路涉及ERα与PI(3)K的直接相互作用。