Baroni G, Ferrigno G, Orecchia R, Pedotti A
Department of Bioengineering, Politecnico di Milano, IRCCS, Milan, Italy.
Comput Aided Surg. 2000;5(4):296-306. doi: 10.1002/1097-0150(2000)5:4<296::AID-IGS8>3.0.CO;2-I.
The clinical application of an opto-electronic system for real-time three-dimensional (3D) control of patient position in breast cancer radiotherapy is described. The specific features of the motion analysis technology (shape recognition of passive markers) are detailed, and the outcomes of its clinical use for quantitative position control and immobility verification of the thoracic irradiation field during breast cancer treatment are reported.
The position control system is based on the ELITEtrade mark opto-electronic motion analyzer, which provides in real time the 3D coordinates of a set of passive markers (plastic hemispheres 3 mm in diameter) previously placed on selected landmarks on the patient's skin. The system-dedicated hardware performs marker recognition by means of 2D correlation of shape with a predefined marker modeling mask. This feature ensures a high accuracy, even with small marker dimensions, and successful analysis in a noisy environment (due to room light, reflexes, etc.). The patient repositioning control was based on a comparison between the current positions of the markers and a corresponding reference configuration. The resulting marker displacements were graphically displayed in real time for immediate control. This information was not provided to the operator as a repositioning tool. Instead, the kinematic data was stored for subsequent off-line analysis aimed at quantifying the different factors contributing to patient mis-positioning (initial repositioning errors, patient's breathing, and random movements) when conventional means for patient alignment (laser centering) and immobilization (casting techniques) are used.
Clinical application of the system revealed median 3D localization errors for the directly controlled anatomical landmarks of around 4.5 mm. This value is proposed to represent the intrinsic accuracy of conventional laser-centering techniques in breast cancer radiotherapy, including the effects of patient body deformations. When the positional inaccuracies introduced by patients' respiration were also considered, the extent of the resulting 3D mis-positioning of the control points increased to median values of up to 8 mm.
The reported clinical trial confirms the significant role that real-time opto-electronic motion analysis based on passive markers can have in augmenting the accuracy of patient repositioning and immobility verification in the radiotherapy of a non-rigid body area while also accounting for physiological movements. Evaluation of the data collected during each irradiation session for five patients provided valuable information concerning the optimization of the efficacy of traditional methods for patient centering and immobilization.
描述一种用于乳腺癌放射治疗中患者体位实时三维(3D)控制的光电系统的临床应用。详细介绍了运动分析技术(被动标记物的形状识别)的具体特点,并报告了其在乳腺癌治疗期间用于胸部照射野定量体位控制和固定验证的临床应用结果。
体位控制系统基于ELITE商标的光电运动分析仪,该分析仪实时提供一组先前放置在患者皮肤上选定标志点的被动标记物(直径3毫米的塑料半球)的三维坐标。系统专用硬件通过形状与预定义标记物建模模板的二维相关性来进行标记物识别。这一特性确保了即使标记物尺寸较小也能具有高精度,并且能在嘈杂环境(由于室内光线、反射等)中成功进行分析。患者重新定位控制基于标记物当前位置与相应参考配置之间的比较。由此产生的标记物位移实时以图形方式显示以便立即控制。此信息未作为重新定位工具提供给操作员。相反,运动学数据被存储用于后续离线分析,旨在量化在使用传统患者对准(激光对中)和固定(石膏技术)方法时导致患者定位错误的不同因素(初始重新定位误差、患者呼吸和随机运动)。
该系统的临床应用显示,直接控制的解剖标志点的三维定位误差中位数约为4.5毫米。该值被认为代表了乳腺癌放射治疗中传统激光对中技术的固有精度,包括患者身体变形的影响。当考虑患者呼吸引入的位置不准确时,控制点三维定位错误的程度增加到中位数高达8毫米。
所报告的临床试验证实了基于被动标记物的实时光电运动分析在提高非刚体区域放射治疗中患者重新定位和固定验证的准确性同时考虑生理运动方面可以发挥的重要作用。对五名患者每次照射期间收集的数据进行评估,为优化传统患者对中和固定方法的效果提供了有价值的信息。