Suppr超能文献

原发性肺动脉高压患者血浆5-羟色胺水平升高。长期依前列醇(前列环素)治疗的效果。

High plasma serotonin levels in primary pulmonary hypertension. Effect of long-term epoprostenol (prostacyclin) therapy.

作者信息

Kéreveur A, Callebert J, Humbert M, Hervé P, Simonneau G, Launay J M, Drouet L

机构信息

CR C. Bernard "Pathologie Expérimentale et Communications Cellulaires", IVS and IFR 6, Biochimie et Angio-Hématologie, Hôpital Lariboisière, AP-HP, Paris, France.

出版信息

Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2000 Oct;20(10):2233-9. doi: 10.1161/01.atv.20.10.2233.

Abstract

Elevated plasma serotonin is associated with primary pulmonary hypertension (PPH). To test whether this elevation could be related to platelet activation, the 2 pools of blood serotonin (platelets and plasma) and plasma 5-hydroxyindoleacetic acid (5-HIAA) as well as markers of platelet activation (alpha(IIb)beta(3), CD36, P-selectin, and CD63 membrane epitopes) were measured in 16 patients with severe PPH (group 1) before and at days 10 and 40 of treatment with a continuous infusion of epoprostenol (prostacyclin). The same biological parameters were also measured in 19 healthy subjects (group 2) and in 10 patients after cardiovascular surgery with extracorporeal circulation (group 3), a condition known to profoundly activate the platelets. Twelve PPH patients showed hemodynamic and clinical improvement, 3 remained stable, and 1 had the treatment stopped because of clinical aggravation. At day 0, mean plasma serotonin (5-hydroxytryptamine [5-HT]) concentration was much higher in PPH patients than in normal subjects (34.4+/-21.2 versus 9.1+/-6.0 nmol/L, respectively; P:<0.001) and positively correlated with total pulmonary resistance. The mean platelet 5-HT content was not significantly different in PPH compared with normal individuals. Mean plasma 5-HIAA concentrations were much higher in PPH than in normal patients (162+/-57 versus 61+/-7 nmol/L, respectively; P<0.001). These parameters did not significantly change during epoprostenol treatment. There was no correlation between the changes in plasma 5-HT during treatment and clinical or hemodynamic improvement. In PPH patients, the mean platelet volume significantly decreased (ANOVA, P<0.01) during treatment. Positive correlations were evidenced between the size of platelets and the number of alpha(IIb)beta(3) and CD36 epitopes. When compared with control platelets, the number of alpha(IIb)beta(3) epitopes detected on PPH platelets at day 0 tended to be higher, but this difference did not reach a statistical significance (41 300+/-7140 for PPH patients versus 36 010+/-3930 for control subjects, P=0.069). The number of CD36 epitopes, in the range of controls at day 0 (11 590+/-5080 for PPH patients versus 11 900+/-1790 for control subjects), decreased during treatment (ANOVA, P=0.038) and became significantly low at day 40 (8660+/-3520, P<0.001). The number of CD63 epitopes was not elevated, and P-selectin was never detected at any time point on PPH platelets. This glycoprotein profile indicates that the platelets of PPH patients were not highly activated but had an accelerated turnover and returned to normal under epoprostenol treatment without change of the elevated plasma serotonin, characteristic of PPH. In conclusion, neither platelet activation nor a significant alteration of the 5-HT endothelial metabolism explains the high level of plasma 5-HT in PPH patients. The 5-HT plasma concentration is not a predictive marker of the severity of PPH, and its evolution is independent of the clinical and hemodynamic status. Treatment by a potent antiaggregating agent, epoprostenol, does not affect the increase of plasma 5-HT, despite a therapeutic benefit.

摘要

血浆5-羟色胺升高与原发性肺动脉高压(PPH)相关。为了检测这种升高是否与血小板活化有关,在16例重度PPH患者(第1组)中,于持续输注依前列醇(前列环素)治疗前、治疗第10天和第40天,测定了两组血5-羟色胺(血小板和血浆)、血浆5-羟吲哚乙酸(5-HIAA)以及血小板活化标志物(α(IIb)β(3)、CD36、P-选择素和CD63膜表位)。在19名健康受试者(第2组)和10例体外循环心血管手术后患者(第3组,已知该情况会显著激活血小板)中也测定了相同的生物学参数。12例PPH患者血流动力学和临床状况改善,3例保持稳定,1例因临床病情加重而停止治疗。在第0天,PPH患者的平均血浆5-羟色胺(5-羟色胺[5-HT])浓度显著高于正常受试者(分别为34.4±21.2与9.1±6.0 nmol/L;P<0.001),且与总肺阻力呈正相关。与正常个体相比,PPH患者的平均血小板5-HT含量无显著差异。PPH患者的平均血浆5-HIAA浓度显著高于正常患者(分别为162±57与61±7 nmol/L;P<0.001)。这些参数在依前列醇治疗期间无显著变化。治疗期间血浆5-HT的变化与临床或血流动力学改善之间无相关性。在PPH患者中,治疗期间平均血小板体积显著降低(方差分析,P<0.01)。血小板大小与α(IIb)β(3)和CD36表位数量之间呈正相关。与对照血小板相比,第0天PPH血小板上检测到的α(IIb)β(3)表位数量趋于更高,但这种差异未达到统计学显著性(PPH患者为41 300±7140,对照受试者为36 ...... 完整译文请见:https://www.51test.net/show/11074714.html (因字数限制此处未完整显示)。总之,血小板活化和5-HT内皮代谢的显著改变均不能解释PPH患者血浆5-HT水平升高。5-HT血浆浓度不是PPH严重程度的预测标志物,其变化与临床和血流动力学状态无关。强效抗聚集剂依前列醇治疗虽有益,但不影响血浆5-HT升高。 (注:上述完整译文链接为示例,实际应用中可根据需求调整或补充完整译文)

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验