Hutten B A, Büller H R, Prins M H
Laboratory for Experimental Internal Medicine (room F4-121), Academic Medical Center, Meibergdreef 9, PO Box 22660, 1100 DD Amsterdam, Netherlands.
Cochrane Database Syst Rev. 2000(4):CD002001. doi: 10.1002/14651858.CD002001.
Patients who have had an episode of symptomatic venous thromboembolism are usually treated for at least five days with intravenous unfractionated heparin or subcutaneous low-molecular-weight heparin. Thereafter, they received a three month course of a vitamin K antagonist, with a dose adjusted to achieve an International Normalized Ratio between 2.0 and 3.0. Some patients have contraindications to vitamin K antagonists. In addition, treatment with vitamin K antagonists has the disadvantage of regular laboratory measurements.
The objective of this review was to evaluate the efficacy and safety of long-term treatment of symptomatic venous thromboembolism with low-molecular-weight heparins compared with vitamin K antagonists.
Computerized searches of MEDLINE, EMBASE and Current Contents were made and relevant journals were hand-searched using the search strategy described by the Cochrane Peripheral Vascular Disease Group. In addition, randomized clinical trials were located through personal communication with colleagues. Where necessary, the reviewers contacted pharmaceutical companies for further information.
Two reviewers evaluated studies independently for methodological quality.
Two reviewers reviewed and extracted data independently using a standard form. Primary analysis concerned all patients in the studies during the period of randomized treatment. Additional separate analyses were performed for category I and category II studies; studies that used similar initial treatments in both study arms and those that used different treatment regimes during the initial treatment; and the total period of follow-up in the different studies.
Five studies were identified that fulfilled our predefined criteria (three category I and two category II studies). When all five studies were combined, a statistically non-significant reduction of the risk of recurrent symptomatic venous thromboembolism in favor of low-molecular-weight heparin treatment (OR 0.72; 95% CI [0.42, 1.23]) was found. In category I studies, analysis of the pooled data showed a statistically non-significant reduction of the risk of recurrent symptomatic venous thromboembolism in favor of low-molecular-weight heparin treatment (OR 0.75; 95% CI [0.40, 1.39]). This OR was mainly due to one possibly confounded study, and after omitting this study from the analysis a statistically non-significant reduction of the risk of recurrent symptomatic venous thromboembolism in favor of vitamin K antagonist treatment remained (OR 1.95; 95% CI [0.74, 5.19]). No differences in the risk of bleeding (OR 0.63; 95% CI [0.21, 1.88]) and mortality (OR 1.13; 95% CI [0.47, 2.69] were observed.
REVIEWER'S CONCLUSIONS: Low-molecular-weight heparins are possibly as effective and safe as vitamin K antagonists in the prevention of recurrent symptomatic venous thromboembolism after an episode of symptomatic deep venous thrombosis, but have the disadvantage of much higher medicinal costs. Treatment with low-molecular-weight heparin is possibly a safe alternative in some patients; for example patients who live in geographically inaccessible places; patients who are reluctant to go to the thrombosis service on a regular basis; and patients with contraindications to vitamin K antagonists (e.g. pregnant women). Therefore, in the absence of definitive evidence on the safety and efficacy of low-molecular-weight heparins compared with vitamin K antagonists, we believe that treatment with vitamin K antagonists is still the treatment of choice in the prevention of recurrent symptomatic venous thromboembolism after an episode of deep venous thrombosis, in the majority of patients.
有症状性静脉血栓栓塞发作的患者通常接受静脉注射普通肝素或皮下注射低分子肝素治疗至少五天。此后,他们接受为期三个月的维生素K拮抗剂治疗,剂量进行调整以达到国际标准化比值在2.0至3.0之间。一些患者存在维生素K拮抗剂的禁忌症。此外,使用维生素K拮抗剂治疗存在需要定期进行实验室检测的缺点。
本综述的目的是评估与维生素K拮抗剂相比,低分子肝素长期治疗有症状性静脉血栓栓塞的疗效和安全性。
对MEDLINE、EMBASE和《现刊目次》进行计算机检索,并使用Cochrane外周血管疾病小组描述的检索策略对手检相关期刊。此外,通过与同事的个人交流查找随机临床试验。必要时,综述作者联系制药公司获取更多信息。
两名综述作者独立评估研究的方法学质量。
两名综述作者使用标准表格独立审查并提取数据。主要分析涉及随机治疗期间研究中的所有患者。对I类和II类研究进行了额外的单独分析;两个研究组初始治疗相似的研究以及初始治疗期间采用不同治疗方案的研究;以及不同研究的总随访期。
确定了五项符合我们预定义标准的研究(三项I类研究和两项II类研究)。当将所有五项研究合并时,发现低分子肝素治疗在复发性有症状性静脉血栓栓塞风险降低方面无统计学显著差异(比值比0.72;95%可信区间[0.42, 1.23])。在I类研究中,汇总数据分析显示低分子肝素治疗在复发性有症状性静脉血栓栓塞风险降低方面无统计学显著差异(比值比0.75;95%可信区间[0.40, 1.39])。该比值比主要归因于一项可能存在混杂因素的研究,在分析中剔除该研究后,维生素K拮抗剂治疗在复发性有症状性静脉血栓栓塞风险降低方面仍无统计学显著差异(比值比1.95;95%可信区间[0.74, 5.19])。未观察到出血风险(比值比0.63;95%可信区间[0.21, 1.88])和死亡率(比值比1.13;95%可信区间[0.47, 2.69])的差异。
在预防有症状性深静脉血栓形成发作后的复发性有症状性静脉血栓栓塞方面,低分子肝素可能与维生素K拮抗剂一样有效和安全,但存在药物成本高得多的缺点。在某些患者中,例如居住在地理位置偏远地区的患者;不愿定期前往血栓形成专科就诊的患者;以及有维生素K拮抗剂禁忌症的患者(如孕妇),低分子肝素治疗可能是一种安全的替代方法。因此,在缺乏与维生素K拮抗剂相比低分子肝素安全性和有效性的确切证据的情况下,我们认为在大多数患者中,维生素K拮抗剂治疗仍是预防有症状性深静脉血栓形成发作后复发性有症状性静脉血栓栓塞的首选治疗方法。