Meyer F, Wilson K T, James S P
Division of Gastroenterology, Department of Medicine, University of Maryland, Baltimore, Maryland 21201, USA.
Infect Immun. 2000 Nov;68(11):6265-72. doi: 10.1128/IAI.68.11.6265-6272.2000.
The gastric inflammatory and immune response in Helicobacter pylori infection may be due to the effect of different H. pylori products on innate immune mechanisms. The aim of this study was to determine whether bacterial components could modulate cytokine production in vitro and thus contribute to Th1 polarization of the gastric immune response observed in vivo. The effect of H. pylori recombinant urease, bacterial lysate, intact bacteria, and bacterial DNA on proliferation and cytokine production by peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) from H. pylori-negative donors was examined as a model for innate cytokine responses. Each of the different H. pylori preparations induced gamma interferon (IFN-gamma) and interleukin-12p40 (IL-12p40), but not IL-2 or IL-5, production, and all but H. pylori DNA stimulated release of IL-10. Addition of anti-IL-12 antibody to cultures partially inhibited IFN-gamma production. In addition, each bacterial product inhibited mitogen-stimulated IL-2 production by PBMCs and Jurkat T cells. The inhibitory effect of bacterial products on IL-2 production correlated with inhibition of mitogen-stimulated lymphocyte proliferation, although urease inhibited IL-2 production without inhibiting proliferation, suggesting that inhibition of IL-2 production alone is not sufficient to inhibit lymphocyte proliferation. The results of these studies demonstrate that Th1 polarization of the gastric immune response may be due in part to the direct effects of multiple different H. pylori components that enhance IFN-gamma and IL-12 production while inhibiting both IL-2 production and cell proliferation that may be necessary for Th2 responses.
幽门螺杆菌感染中的胃炎性和免疫反应可能归因于不同幽门螺杆菌产物对固有免疫机制的影响。本研究的目的是确定细菌成分是否能在体外调节细胞因子的产生,从而促进体内观察到的胃免疫反应的Th1极化。作为固有细胞因子反应的模型,检测了幽门螺杆菌重组脲酶、细菌裂解物、完整细菌和细菌DNA对幽门螺杆菌阴性供体的外周血单核细胞(PBMC)增殖和细胞因子产生的影响。每种不同的幽门螺杆菌制剂均诱导γ干扰素(IFN-γ)和白细胞介素-12p40(IL-12p40)产生,但不诱导IL-2或IL-5产生,除幽门螺杆菌DNA外,所有制剂均刺激IL-10释放。向培养物中添加抗IL-12抗体可部分抑制IFN-γ产生。此外,每种细菌产物均抑制PBMC和Jurkat T细胞经丝裂原刺激的IL-2产生。细菌产物对IL-2产生的抑制作用与对丝裂原刺激的淋巴细胞增殖的抑制作用相关,尽管脲酶抑制IL-2产生但不抑制增殖,这表明仅抑制IL-2产生不足以抑制淋巴细胞增殖。这些研究结果表明,胃免疫反应的Th1极化可能部分归因于多种不同幽门螺杆菌成分的直接作用,这些成分增强IFN-γ和IL-12产生,同时抑制Th2反应可能必需的IL-2产生和细胞增殖。