Meyer Frank, Ramanujam Kalathur S, Gobert Alain P, James Stephen P, Wilson Keith T
Division of Gastroenterology, Department of Medicine, University of Maryland School of Medicine, Baltimore, MD 21201, USA.
J Immunol. 2003 Oct 15;171(8):3913-7. doi: 10.4049/jimmunol.171.8.3913.
Helicobacter pylori infection causes a Th1-driven mucosal immune response. Cyclooxygenase (COX)-2 is up-regulated in lamina propria mononuclear cells in H. pylori gastritis. Because COX-2 can modulate Th1/Th2 balance, we determined whether H. pylori activates COX-2 in human PBMCs, and the effect on cytokine and proliferative responses. There was significant up-regulation of COX-2 mRNA and PGE(2) release in response to H. pylori preparations. Addition of COX-2 inhibitors or an anti-PGE(2) Ab resulted in a marked increase in H. pylori-stimulated IL-12 and IFN-gamma production, and a decrease in IL-10 levels. Addition of PGE(2) or cAMP, the second messenger activated by PGE(2), had the opposite effect. Similarly, stimulated cell proliferation was increased by COX-2 inhibitors or anti-PGE(2) Ab, and was decreased by PGE(2). Our findings indicate that COX-2 has an immunosuppressive role in H. pylori gastritis, which may protect the mucosa from severe injury, but may also contribute to the persistence of the infection.
幽门螺杆菌感染会引发由Th1驱动的黏膜免疫反应。在幽门螺杆菌胃炎患者的固有层单核细胞中,环氧化酶(COX)-2表达上调。由于COX-2可调节Th1/Th2平衡,我们研究了幽门螺杆菌是否能激活人外周血单个核细胞(PBMCs)中的COX-2,以及其对细胞因子和增殖反应的影响。幽门螺杆菌制剂可显著上调COX-2 mRNA表达并促进前列腺素E2(PGE(2))释放。添加COX-2抑制剂或抗PGE(2)抗体可显著增加幽门螺杆菌刺激的白细胞介素-12(IL-12)和干扰素-γ(IFN-γ)生成,并降低IL-10水平。添加PGE(2)或环磷酸腺苷(cAMP,由PGE(2)激活的第二信使)则产生相反的效果。同样,COX-2抑制剂或抗PGE(2)抗体可增加刺激后的细胞增殖,而PGE(2)则使其降低。我们的研究结果表明,COX-2在幽门螺杆菌胃炎中具有免疫抑制作用,这可能保护黏膜免受严重损伤,但也可能导致感染持续存在。