Haeberle H A, Kubin M, Bamford K B, Garofalo R, Graham D Y, El-Zaatari F, Karttunen R, Crowe S E, Reyes V E, Ernst P B
Department of Pediatrics, University of Texas Medical Branch, Galveston 77555-0366, USA.
Infect Immun. 1997 Oct;65(10):4229-35. doi: 10.1128/iai.65.10.4229-4235.1997.
The objective of these experiments was to examine the ability of Helicobacter pylori to stimulate interleukin-10 (IL-10) or IL-12 and select for either Th1 or Th2 cells. Gastric biopsy specimens were collected from patients who were categorized with respect to the presence of H. pylori and gastric disease as well as their age, gender, medications, and other factors. As Th1 and Th2 cells are selected by IL-12 and IL-10, respectively, biopsy specimens were screened for mRNA and protein for these cytokines. Although mRNA for IL-12 and IL-10 was detected in biopsy specimens obtained from both infected and uninfected patients, IL-12 protein predominated. Levels of IL-10 and IL-12 in gastric tissue did not change in response to infection. Moreover, gamma interferon (IFN-gamma)-producing T cells were found in both the infected and the uninfected gastric mucosa. Stimulation of peripheral blood leukocytes from either infected or uninfected donors with various concentrations of live or killed H. pylori induced immunoreactive IL-12 and IL-10. After stimulation with live H. pylori, IL-12 levels increased more than 30-fold, whereas IL-10 levels increased only 2- to 5-fold, compared to cells stimulated with medium alone. Interestingly, killed H. pylori induced significantly more IL-10 (P < 0.05) than live H. pylori, while recombinant urease only induced IL-10. These results demonstrate that live H. pylori selectively stimulates the induction of IL-12 and Th1 cells that produce IFN-gamma, whereas preparations used in oral vaccines induce more IL-10 and may favor Th2 cell responses.
这些实验的目的是检测幽门螺杆菌刺激白细胞介素-10(IL-10)或IL-12以及选择Th1或Th2细胞的能力。从患者身上采集胃活检标本,根据幽门螺杆菌的存在情况、胃部疾病以及患者的年龄、性别、用药情况和其他因素进行分类。由于Th1和Th2细胞分别由IL-12和IL-10选择,因此对活检标本进行这些细胞因子的mRNA和蛋白质筛查。虽然在感染和未感染患者的活检标本中均检测到IL-12和IL-10的mRNA,但IL-12蛋白占主导地位。胃组织中IL-10和IL-12的水平不会因感染而改变。此外,在感染和未感染的胃黏膜中均发现了产生γ干扰素(IFN-γ)的T细胞。用不同浓度的活的或灭活的幽门螺杆菌刺激感染或未感染供体的外周血白细胞,可诱导产生免疫反应性IL-12和IL-10。与仅用培养基刺激的细胞相比,用活的幽门螺杆菌刺激后,IL-12水平增加了30多倍,而IL-10水平仅增加了2至5倍。有趣的是,灭活的幽门螺杆菌诱导产生的IL-10明显多于活的幽门螺杆菌(P < 0.05),而重组脲酶仅诱导产生IL-10。这些结果表明,活的幽门螺杆菌选择性地刺激IL-12和产生IFN-γ的Th1细胞的诱导,而口服疫苗中使用的制剂诱导产生更多的IL-10,可能有利于Th2细胞反应。