• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

霉酚酸酯治疗弥漫性增殖性狼疮性肾炎患者的疗效。香港-广州肾脏病研究组。

Efficacy of mycophenolate mofetil in patients with diffuse proliferative lupus nephritis. Hong Kong-Guangzhou Nephrology Study Group.

作者信息

Chan T M, Li F K, Tang C S, Wong R W, Fang G X, Ji Y L, Lau C S, Wong A K, Tong M K, Chan K W, Lai K N

机构信息

Department of Medicine, University of Hong Kong and Queen Mary Hospital, Hong Kong, China.

出版信息

N Engl J Med. 2000 Oct 19;343(16):1156-62. doi: 10.1056/NEJM200010193431604.

DOI:10.1056/NEJM200010193431604
PMID:11036121
Abstract

BACKGROUND

The combination of cyclophosphamide and prednisolone is effective for the treatment of severe lupus nephritis but has serious adverse effects. Whether mycophenolate mofetil can be substituted for cyclophosphamide is not known.

METHODS

In 42 patients with diffuse proliferative lupus nephritis we compared the efficacy and side effects of a regimen of prednisolone and mycophenolate mofetil given for 12 months with those of a regimen of prednisolone and cyclophosphamide given for 6 months, followed by prednisolone and azathioprine for 6 months. Complete remission was defined as a value for urinary protein excretion that was less than 0.3 g per 24 hours, with normal urinary sediment, a normal serum albumin concentration, and values for serum creatinine and creatinine clearance that were no more than 15 percent above the base-line values. Partial remission was defined as a value for urinary protein excretion that was between 0.3 and 2.9 g per 24 hours, with a serum albumin concentration of at least 30 g per liter.

RESULTS

Eighty-one percent of the 21 patients treated with mycophenolate mofetil and prednisolone (group 1) had a complete remission, and 14 percent had a partial remission, as compared with 76 percent and 14 percent, respectively, of the 21 patients treated with cyclophosphamide and prednisolone followed by azathioprine and prednisolone (group 2). The improvements in the degree of proteinuria and the serum albumin and creatinine concentrations were similar in the two groups. One patient in each group discontinued treatment because of side effects. Infections were noted in 19 percent of the patients in group 1 and in 33 percent of those in group 2 (P = 0.29). Other adverse effects occurred only in group 2; they included amenorrhea (in 23 percent of the patients), hair loss (19 percent), leukopenia (10 percent), and death (10 percent). The rates of relapse were 15 percent and 11 percent, respectively.

CONCLUSIONS

For the treatment of diffuse proliferative lupus nephritis, the combination of mycophenolate mofetil and prednisolone is as effective as a regimen of cyclophosphamide and prednisolone followed by azathioprine and prednisolone but is less toxic.

摘要

背景

环磷酰胺与泼尼松龙联合用药对重症狼疮性肾炎有效,但有严重不良反应。霉酚酸酯是否可替代环磷酰胺尚不清楚。

方法

我们将42例弥漫性增殖性狼疮性肾炎患者分为两组,一组接受泼尼松龙与霉酚酸酯联合治疗12个月,另一组接受泼尼松龙与环磷酰胺联合治疗6个月,随后接受泼尼松龙与硫唑嘌呤联合治疗6个月,比较两组的疗效和副作用。完全缓解定义为24小时尿蛋白排泄量小于0.3 g,尿沉渣正常,血清白蛋白浓度正常,血清肌酐和肌酐清除率不超过基线值的15%。部分缓解定义为24小时尿蛋白排泄量在0.3至2.9 g之间,血清白蛋白浓度至少为30 g/L。

结果

接受霉酚酸酯与泼尼松龙治疗的21例患者(第1组)中,81%达到完全缓解,14%达到部分缓解;相比之下,接受环磷酰胺与泼尼松龙治疗,随后接受硫唑嘌呤与泼尼松龙治疗的21例患者(第2组)中,完全缓解和部分缓解的比例分别为76%和14%。两组蛋白尿程度、血清白蛋白和肌酐浓度的改善情况相似。每组各有1例患者因副作用停药。第1组19%的患者和第2组33%的患者出现感染(P = 0.29)。其他不良反应仅出现在第2组;包括闭经(23%的患者)、脱发(19%)、白细胞减少(10%)和死亡(10%)。复发率分别为15%和11%。

结论

对于弥漫性增殖性狼疮性肾炎的治疗,霉酚酸酯与泼尼松龙联合用药与环磷酰胺与泼尼松龙,随后硫唑嘌呤与泼尼松龙联合用药的疗效相当,但毒性较小。

相似文献

1
Efficacy of mycophenolate mofetil in patients with diffuse proliferative lupus nephritis. Hong Kong-Guangzhou Nephrology Study Group.霉酚酸酯治疗弥漫性增殖性狼疮性肾炎患者的疗效。香港-广州肾脏病研究组。
N Engl J Med. 2000 Oct 19;343(16):1156-62. doi: 10.1056/NEJM200010193431604.
2
Sequential therapies for proliferative lupus nephritis.增殖性狼疮性肾炎的序贯治疗
N Engl J Med. 2004 Mar 4;350(10):971-80. doi: 10.1056/NEJMoa031855.
3
Mycophenolate mofetil or intravenous cyclophosphamide for lupus nephritis.霉酚酸酯或静脉注射环磷酰胺用于狼疮性肾炎。
N Engl J Med. 2005 Nov 24;353(21):2219-28. doi: 10.1056/NEJMoa043731.
4
Long-term study of mycophenolate mofetil as continuous induction and maintenance treatment for diffuse proliferative lupus nephritis.霉酚酸酯作为弥漫性增殖性狼疮性肾炎持续诱导和维持治疗的长期研究。
J Am Soc Nephrol. 2005 Apr;16(4):1076-84. doi: 10.1681/ASN.2004080686. Epub 2005 Feb 23.
5
Mycophenolate mofetil for remission induction in severe lupus nephritis.霉酚酸酯用于重症狼疮性肾炎的诱导缓解治疗。
Nephron Clin Pract. 2005;100(3):c92-100. doi: 10.1159/000085054. Epub 2005 Apr 11.
6
Sequential therapy for diffuse proliferative and membranous lupus nephritis: cyclophosphamide and prednisolone followed by azathioprine and prednisolone.弥漫性增殖性和膜性狼疮性肾炎的序贯治疗:环磷酰胺和泼尼松龙,随后是硫唑嘌呤和泼尼松龙。
Nephron. 1995;71(3):321-7. doi: 10.1159/000188739.
7
Tacrolimus versus mycophenolate mofetil for induction therapy of lupus nephritis: a randomised controlled trial and long-term follow-up.他克莫司与霉酚酸酯治疗狼疮性肾炎诱导缓解的随机对照试验及长期随访
Ann Rheum Dis. 2016 Jan;75(1):30-6. doi: 10.1136/annrheumdis-2014-206456. Epub 2014 Dec 30.
8
Immunosuppressive treatment for proliferative lupus nephritis.增殖性狼疮性肾炎的免疫抑制治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Jun 29;6(6):CD002922. doi: 10.1002/14651858.CD002922.pub4.
9
[Therapy of lupus nephritis with mycophenolate mofetil].霉酚酸酯治疗狼疮性肾炎
Med Pregl. 2007;60 Suppl 2:124-7.
10
Azathioprine versus mycophenolate mofetil for long-term immunosuppression in lupus nephritis: results from the MAINTAIN Nephritis Trial.来氟米特与吗替麦考酚酯治疗狼疮性肾炎的长期免疫抑制作用:来自 MAINTAIN 肾炎试验的结果。
Ann Rheum Dis. 2010 Dec;69(12):2083-9. doi: 10.1136/ard.2010.131995. Epub 2010 Sep 10.

引用本文的文献

1
Systemic lupus erythematosus: updated insights on the pathogenesis, diagnosis, prevention and therapeutics.系统性红斑狼疮:关于发病机制、诊断、预防及治疗的最新见解
Signal Transduct Target Ther. 2025 Mar 17;10(1):102. doi: 10.1038/s41392-025-02168-0.
2
Lupus nephritis randomised controlled trials: evidence gaps and under-represented groups.狼疮性肾炎随机对照试验:证据空白与代表性不足的群体
Lupus Sci Med. 2024 Dec 20;11(2):e001331. doi: 10.1136/lupus-2024-001331.
3
Comparison of a voclosporin-based triple immunosuppressive therapy to high-dose glucocorticoid-based immunosuppressive therapy: a propensity analysis of the AURA-LV and AURORA 1 studies and ALMS.
基于 voclosporin 的三联免疫抑制疗法与高剂量糖皮质激素免疫抑制疗法的比较:AURA-LV 和 AURORA 1 研究以及 ALMS 的倾向评分分析。
Lupus Sci Med. 2024 Nov 9;11(2):e001319. doi: 10.1136/lupus-2024-001319.
4
Therapeutic JAK1 Inhibition Reverses Lupus Nephritis in a Mouse Model and Demonstrates Transcriptional Changes Consistent With Human Disease.治疗性JAK1抑制可逆转小鼠模型中的狼疮性肾炎,并显示出与人类疾病一致的转录变化。
ACR Open Rheumatol. 2024 Dec;6(12):900-911. doi: 10.1002/acr2.11745. Epub 2024 Oct 4.
5
Exploring the Link between Varicella-Zoster Virus, Autoimmune Diseases, and the Role of Recombinant Zoster Vaccine.探讨水痘-带状疱疹病毒、自身免疫性疾病与重组带状疱疹疫苗作用之间的关联。
Biomolecules. 2024 Jun 22;14(7):739. doi: 10.3390/biom14070739.
6
Do we really need cyclophosphamide for lupus nephritis?我们真的需要环磷酰胺治疗狼疮肾炎吗?
Pediatr Nephrol. 2024 Nov;39(11):3193-3200. doi: 10.1007/s00467-024-06367-9. Epub 2024 Apr 12.
7
Differences in management approaches for lupus nephritis within the UK.英国境内狼疮性肾炎管理方法的差异。
Rheumatol Adv Pract. 2024 Feb 9;8(1):rkae017. doi: 10.1093/rap/rkae017. eCollection 2024.
8
Lupus Nephritis in Children: Novel Perspectives.儿童狼疮肾炎:新视角。
Medicina (Kaunas). 2023 Oct 16;59(10):1841. doi: 10.3390/medicina59101841.
9
Association Between Mycophenolate Mofetil Use and Subsequent Infections Among Hospitalized Patients with Systemic Lupus Erythematosus: A Nested Case-Control Study.霉酚酸酯应用与住院系统性红斑狼疮患者继发感染之间的关联:一项巢式病例对照研究
Rheumatol Ther. 2023 Dec;10(6):1535-1554. doi: 10.1007/s40744-023-00595-5. Epub 2023 Sep 24.
10
Diagnosis and treatment of lupus nephritis: a summary of the Consensus Document of the Spanish Group for the Study of Glomerular Diseases (GLOSEN).狼疮性肾炎的诊断与治疗:西班牙肾小球疾病研究组(GLOSEN)共识文件总结
Clin Kidney J. 2023 Mar 22;16(9):1384-1402. doi: 10.1093/ckj/sfad055. eCollection 2023 Sep.