Iveson J M, Nanda B S, Hancock J A, Pownall P J, Wright V
Ann Rheum Dis. 1975 Aug;34(4):364-8. doi: 10.1136/ard.34.4.364.
Three cases of Reiter's disease occurring in boys under the age of 16 are reported. One of these presented with a Salmonella enteritidis diarrhoea. This conforms to the 'dysenteric' form of Reiter's disease usually seen in Europe and rarely reported in England. Another presented with a monarticular arthritis of the knee, and the third has developed a chronic relapsing erosive arthritis as a result of sexually acquired Reiter's disease--an occurrence not previously reported in this age group. We draw attention to the frequency of diarrhoea in these children and the sex incidence of 1 female to 4--5 males, which agrees more with Reiter's disease of dysenteric origin than that acquired venereally.
报告了3例16岁以下男孩患赖特综合征的病例。其中1例伴有肠炎沙门氏菌腹泻。这符合欧洲常见的赖特综合征“痢疾型”,在英国鲜有报道。另1例表现为膝关节单关节炎,第3例因性传播感染了赖特综合征而发展为慢性复发性侵蚀性关节炎——这在该年龄组中此前未见报道。我们提请注意这些儿童腹泻的发生率以及1名女性比4至5名男性的性别比例,这与痢疾源性赖特综合征比性传播源性赖特综合征更为相符。