Fowden A L, Forhead A J, White K L, Taylor P M
Departments of Physiology and Clinical Veterinary Medicine, University of Cambridge, Cambridge CB2 3EG, UK.
Exp Physiol. 2000 Sep;85(5):539-45.
Uptakes of oxygen, glucose and lactate by the gravid uterus, fetus and uteroplacental tissues were measured in chronically catheterized pregnant ponies and their fetuses at mid- and late gestation (term 335 days). Rates of O2 uptake by the gravid uterus, fetus and uteroplacental tissues were significant at both gestational ages and were 2- to 3-fold higher in late gestation than the mid-gestation values of 3338+/-794, 1352+/-258 and 2035 +/- 602 micromol min(-1), respectively (n = 4). Similarly, there were significant uptakes of glucose by the gravid uterus, fetus and uteroplacental tissues at both mid- and late gestation. However, unlike O2 uptake, glucose uptake by the uterus and uteroplacental tissues did not increase between mid- and late gestation. No significant uptakes or outputs of lactate were observed by the uterus or uteroplacental tissues at either gestational age, although there was a significant umbilical uptake of lactate in late but not mid-gestation. There was no change in the distribution of uterine O2 uptake between the fetus and uteroplacental tissues with increasing gestational age. The uteroplacental tissues accounted for about 50 % of the uterine O2 uptake at both gestational ages. In contrast, the proportion of the uterine glucose uptake used by the uteroplacental tissues decreased from 73.2+/-2.1 % (n = 5) at mid-gestation to 61.1+/-1.9 % (n = 4, P<0.02) in late gestation. The gestational changes in uteroplacental carbohydrate metabolism in the mare differ from those seen in the ewe and may have important consequences for the duration and outcome of pregnancy in the mare.
在妊娠中期和晚期(足月为335天),对长期插管的怀孕母马及其胎儿的妊娠子宫、胎儿和子宫胎盘组织摄取氧气、葡萄糖和乳酸的情况进行了测量。妊娠子宫、胎儿和子宫胎盘组织的氧气摄取率在两个胎龄时均显著,且在妊娠晚期比妊娠中期的值分别高出2至3倍,妊娠中期的值分别为3338±794、1352±258和2035±602微摩尔/分钟(n = 4)。同样,妊娠子宫、胎儿和子宫胎盘组织在妊娠中期和晚期均有显著的葡萄糖摄取。然而,与氧气摄取不同,子宫和子宫胎盘组织的葡萄糖摄取在妊娠中期和晚期之间没有增加。在两个胎龄时,子宫或子宫胎盘组织均未观察到显著的乳酸摄取或输出,尽管在妊娠晚期但不是中期有显著的脐部乳酸摄取。随着胎龄增加,胎儿和子宫胎盘组织之间子宫氧气摄取的分布没有变化。在两个胎龄时,子宫胎盘组织约占子宫氧气摄取的50%。相比之下,子宫胎盘组织使用的子宫葡萄糖摄取比例从妊娠中期的73.2±2.1%(n = 5)降至妊娠晚期的61.1±1.9%(n = 4,P<0.02)。母马子宫胎盘碳水化合物代谢的妊娠变化与母羊不同,可能对母马妊娠的持续时间和结局有重要影响。