Takahashi S, Hatashita S, Taba Y, Sun X Z, Kubota Y, Yoshida S
Environmental and Toxicological Research Group, National Institute of Radiological Sciences, 4-9-1 Anagawa, Inage-ku, 263-8555, Chiba,
J Neurosci Methods. 2000 Jul 31;100(1-2):53-62. doi: 10.1016/s0165-0270(00)00231-4.
An energy dispersive X-ray fluorescence analysis was applied for determining the spatial (two-dimensional) distribution of elemental concentrations in rat brain sections. Freeze-dried brain sections prepared from normal and ischemic rats with middle cerebral artery occlusion were scanned with a collimated X-ray beam (0.18 mm in diameter, 50-kV acceleration voltage). The fluorescent Kalpha X-rays of P, S, Cl, and K were detectable, so that the two-dimensional distribution of fluorescent X-ray intensities could be determined for these elements. Furthermore, quantitative determination was possible for P and K by using the fundamental parameter technique. However, the accurate determination of Na and Ca was difficult, because of the low energy of Kalpha X-ray of Na, and the interference of K-Kbeta with Ca-Kalpha. The change in elemental concentrations in ischemic tissue, including the decrease in K concentration and increase in Cl concentration, was demonstrated by this method as a two-dimensional contour map. Since it is possible to obtain a pictorial representation of the elemental concentration in tissue sections, this method may be useful to evaluate the ionic changes in injured brain tissue in relation to histological or autoradiographical observations.
采用能量色散X射线荧光分析来确定大鼠脑切片中元素浓度的空间(二维)分布。用准直X射线束(直径0.18毫米,加速电压50千伏)扫描由正常和大脑中动脉闭塞的缺血大鼠制备的冻干脑切片。可检测到P、S、Cl和K的荧光Kα X射线,从而能够确定这些元素的荧光X射线强度的二维分布。此外,通过使用基本参数技术可以对P和K进行定量测定。然而,由于Na的Kα X射线能量较低以及K-Kβ对Ca-Kα的干扰,准确测定Na和Ca较为困难。通过该方法以二维等高线图展示了缺血组织中元素浓度的变化,包括K浓度降低和Cl浓度升高。由于能够获得组织切片中元素浓度的图像表示,该方法可能有助于结合组织学或放射自显影观察来评估受损脑组织中的离子变化。