Chandwick P, Lees S, Birchwood M
Royal South Hants Hospital.
Br J Psychiatry. 2000 Sep;177:229-32. doi: 10.1192/bjp.177.3.229.
We present a revised Beliefs About Voices Questionnaire (BAVQ-R), a self-report measure of patients' beliefs, emotions and behaviour about auditory hallucinations.
To improve measurement of omnipotence, a pivotal concept in understanding auditory hallucinations, and elucidate links between beliefs about voices, anxiety and depression.
Seventy-one participants with chronic auditory hallucinations completed the BAVQ-R, and 58 also completed the Hospital Anxiety and Depression Scale.
The mean Cronbach's alpha for the five sub-scales was 0.86 (range 0.74-0.88). The study supports hypotheses about links between beliefs, emotions and behaviour, and presents original data on how these relate to the new omnipotence sub-scale. Original data are also presented on connections with anxiety and depression.
The BAVQ-R is more reliable and sensitive to individual differences than the original version, and reliably measures omnipotence.
我们提出了一份修订后的幻听信念问卷(BAVQ-R),这是一种用于自我报告患者对幻听的信念、情绪和行为的测量工具。
改善对全能感的测量,这是理解幻听的一个关键概念,并阐明关于幻听的信念、焦虑和抑郁之间的联系。
71名患有慢性幻听的参与者完成了BAVQ-R,58名参与者还完成了医院焦虑抑郁量表。
五个子量表的平均克朗巴哈系数为0.86(范围为0.74 - 0.88)。该研究支持了关于信念、情绪和行为之间联系的假设,并呈现了这些与新的全能感子量表之间关系的原始数据。还呈现了与焦虑和抑郁联系的原始数据。
BAVQ-R比原始版本更可靠,对个体差异更敏感,并且能够可靠地测量全能感。