Studahl M, Rosengren L, Günther G, Hagberg L
Department of Infectious Diseases, Gothenburg University, Sahlgrenska University Hospital/Ostra, Sweden.
J Neurol. 2000 Aug;247(8):636-42. doi: 10.1007/s004150070134.
We determined the extent of neuronal and glial cell destruction in 13 patients with herpes simplex type 1 (HSV-1) encephalitis, 15 patients with tick-borne encephalitis (TBE), and 20 noninfectious controls by analyzing the cerebrospinal fluid (CSF) concentrations of neurofilament protein (a marker of neurons, mainly axons), neuron-specific enolase (a marker of neurons, mainly somas), glial fibrillary acidic protein, and S-100 protein (markers of astrocytes). In addition, in patients with HSV-1 encephalitis CSF samples were collected serially before 7, 8-14, and 18-49 days and 3-10 months after the onset of neurological symptoms. In the acute stage of HSV-1 encephalitis we found markedly higher CSF levels of the cell damage markers than in patients with TBE. The concentration of cell damage markers in HSV-1 encephalitis decreased within 45 days after acute infection, except for neurofilament protein. The CSF concentrations of neurofilament protein increased during the second week, remained extremely high throughout the next month, and decrease thereafter. The changes in these markers of neuronal and glial destruction demonstrate the neuronal and astroglial cell damage during the first month after HSV-1 encephalitis. In contrast, most patients with TBE had signs only of slight astrogliosis, except for two patients with paresis.
我们通过分析脑脊液(CSF)中神经丝蛋白(一种主要针对轴突的神经元标志物)、神经元特异性烯醇化酶(一种主要针对胞体的神经元标志物)、胶质纤维酸性蛋白和S-100蛋白(星形胶质细胞标志物)的浓度,确定了13例1型单纯疱疹病毒(HSV-1)脑炎患者、15例蜱传脑炎(TBE)患者和20例非感染性对照者的神经元和胶质细胞破坏程度。此外,对于HSV-1脑炎患者,在神经症状出现前7天、8-14天、18-49天以及发病后3-10个月期间连续采集脑脊液样本。在HSV-1脑炎急性期,我们发现脑脊液中细胞损伤标志物水平明显高于TBE患者。除神经丝蛋白外,HSV-1脑炎患者急性感染后45天内细胞损伤标志物浓度下降。神经丝蛋白的脑脊液浓度在第二周升高,在接下来的一个月内一直维持在极高水平,此后下降。这些神经元和胶质细胞破坏标志物的变化表明了HSV-1脑炎后第一个月内的神经元和星形胶质细胞损伤。相比之下,大多数TBE患者仅有轻微星形胶质细胞增生迹象,除了两名患有麻痹的患者。