Dotevall L, Hagberg L, Karlsson J E, Rosengren L E
Department of Infectious Diseases, Goteborg University, Goteborg, Sweden.
Eur J Neurol. 1999 Mar;6(2):169-78. doi: 10.1111/j.1468-1331.1999.tb00010.x.
Is Lyme neuroborreliosis, even in its early phase, a parenchymatous disorder in the central nervous system (CNS), and not merely a meningitic process? We quantified cerebrospinal fluid (CSF) levels of four nerve and glial cell marker proteins in Lyme neuroborreliosis patients with pretreatment durations of 7-240 days. All 23 patients had meningoradiculitis, and six had objective signs of encephalopathy. Glial fibrillary acidic protein (GFAp) pretreatment levels in CSF, and the light subunit of neurofilament protein (NFL) levels were related to clinical outcome and declined significantly after treatment (P < 0.001 and P < 0.01, respectively). NFL was detectable in 11 out of 22 patients, and pre- and post-treatment NFL levels were associated with the duration of neurological symptoms within 100 days prior to treatment. Neuron-specific enolase (NSE) concentrations also decreased after therapy (P < 0.001), while CSF levels of glial S-100 protein remained unchanged. The pretreatment duration of disease was related to postinfectious sequelae. GFAp, NSE and NFL levels in CSF are unspecific indicators of astroglial and neuronal involvement in CNS disease. The findings in the present study are in agreement with the hypothesis that early and late stages of Lyme neuroborreliosis damage the CNS parenchyma.
莱姆病神经疏螺旋体病,即使在其早期阶段,是否是一种中枢神经系统(CNS)的实质性疾病,而不仅仅是一种脑膜炎过程?我们对预处理持续时间为7 - 240天的莱姆病神经疏螺旋体病患者的脑脊液(CSF)中四种神经和神经胶质细胞标记蛋白水平进行了量化。所有23例患者均患有脑脊神经根炎,6例有脑病的客观体征。脑脊液中胶质纤维酸性蛋白(GFAp)的预处理水平以及神经丝蛋白(NFL)轻链亚基水平与临床结局相关,且治疗后显著下降(分别为P < 0.001和P < 0.01)。22例患者中有11例可检测到NFL,治疗前和治疗后的NFL水平与治疗前100天内的神经症状持续时间相关。治疗后神经元特异性烯醇化酶(NSE)浓度也降低(P < 0.001),而脑脊液中胶质S - 100蛋白水平保持不变。疾病的预处理持续时间与感染后后遗症相关。脑脊液中GFAp、NSE和NFL水平是星形胶质细胞和神经元参与中枢神经系统疾病的非特异性指标。本研究结果与莱姆病神经疏螺旋体病的早期和晚期均损害中枢神经系统实质这一假说相符。