Oda H, Ohno M, Ohashi H
Division of Nephrology, Prefectural Gifu Hospital, Japan.
Adv Perit Dial. 2000;16:152-5.
Cardiovascular disease is the leading cause of death in patients with end-stage renal disease. In addition, abnormalities of coagulation and fibrinolysis have been reported in patients with uremia. However, whether these hemostatic abnormalities lead to cardiovascular disease in dialysis patients is currently unknown. Therefore, we investigated the association of hemostatic factors with ischemic heart disease (IHD) in patients on peritoneal dialysis and hemodialysis. The study patients comprised 30 continuous ambulatory peritoneal dialysis patients and 18 hemodialysis patients. Twenty healthy subjects served as controls. We evaluated each subject's hemostatic factors, including factor VII, factor XII, thrombin-antithrombin III complex (TAT), fibrinogen, plasmin-antiplasmin complex (PIC), plasminogen activator inhibitor (PAI-1), and D-dimer. In dialysis patients, IHD was diagnosed by documented myocardial infarction or positive result on coronary angiogram or by positive thallium myocardial scintigraphy. Factor VII, fibrinogen, PIC, and D-dimer levels were significantly higher in the two dialysis groups than in controls. All hemostatic variables were similar between the two dialysis groups. Subject age (p = 0.005), PIC (p = 0.005), and D-dimer level (p = 0.003) were significantly higher in patients with IHD than in patients without IHD in the dialysis groups. Multiple logistic regression analysis showed that only patient age and D-dimer levels were independent predictors of IHD. Adjusted odds ratio for IHD was 1.06 for each 10 ng/mL increase of D-dimer (p = 0.06). In CAPD patients, only D-dimer was independently associated with IHD (odds ratio: 1.06, p = 0.03). We conclude that multiple hemostatic abnormalities are present in dialysis patients and that elevated D-dimer levels are independently associated with prevalent IHD.
心血管疾病是终末期肾病患者的主要死因。此外,已有报道称尿毒症患者存在凝血和纤维蛋白溶解异常。然而,目前尚不清楚这些止血异常是否会导致透析患者发生心血管疾病。因此,我们调查了腹膜透析和血液透析患者止血因素与缺血性心脏病(IHD)之间的关联。研究患者包括30例持续性非卧床腹膜透析患者和18例血液透析患者。20名健康受试者作为对照。我们评估了每位受试者的止血因素,包括因子VII、因子XII、凝血酶 - 抗凝血酶III复合物(TAT)、纤维蛋白原、纤溶酶 - 抗纤溶酶复合物(PIC)、纤溶酶原激活物抑制剂(PAI - 1)和D - 二聚体。在透析患者中,IHD通过记录的心肌梗死、冠状动脉造影阳性结果或铊心肌闪烁显像阳性来诊断。两个透析组的因子VII、纤维蛋白原、PIC和D - 二聚体水平均显著高于对照组。两个透析组之间的所有止血变量相似。透析组中患有IHD的患者的年龄(p = 0.005)、PIC(p = 0.005)和D - 二聚体水平(p = 0.003)显著高于未患IHD的患者。多因素逻辑回归分析显示,只有患者年龄和D - 二聚体水平是IHD的独立预测因素。D - 二聚体每增加10 ng/mL,IHD的调整比值比为1.06(p = 0.06)。在持续性非卧床腹膜透析患者中,只有D - 二聚体与IHD独立相关(比值比:1.06,p = 0.03)。我们得出结论,透析患者存在多种止血异常,且D - 二聚体水平升高与普遍存在的IHD独立相关。