Aw S T, Haslwanter T, Fetter M, Dichgans J
Department of Neurology, Royal Prince Alfred Hospital, Camperdown, Sydney, NSW, Australia.
Exp Brain Res. 2000 Oct;134(3):289-94. doi: 10.1007/s002210000460.
We investigated the three-dimensional spatial characteristics of caloric nystagmus during excitation and inhibition of the lateral semicircular canal in five normal human subjects. Each subject was repositioned in 45 degrees steps at 1-min intervals such that the right lateral semicircular canal plane was reoriented in pitch, from 135 degrees backwards from the upright position to 135 degrees forwards, while the right ear was continuously stimulated with air at 44 degrees C. In orientations in which caloric stimulus resulted in excitation of the right lateral semicircular canal, the eye velocity axis was orthogonal to the average orientation of the right lateral semicircular canal plane. However, in orientations in which caloric stimulus resulted in inhibition of the right lateral semicircular canal, the eye velocity axis was orthogonal to the average orientation of the left and not the right lateral semicircular canal plane. These findings suggest that velocity and direction of caloric nystagmus depend not only on the absolute magnitude of vestibular activity on the stimulated side but also on the differences in activity between the left and right vestibular nuclei, most probably mediated centrally via brainstem commissural pathways.
我们研究了5名正常受试者在外侧半规管兴奋和抑制过程中冷热性眼震的三维空间特征。每隔1分钟,让每位受试者以45度步长重新定位,使右侧半规管平面在俯仰方向上重新定向,从直立位置向后135度到向前135度,同时用44摄氏度的空气持续刺激右耳。在冷热刺激导致右侧半规管兴奋的方向上,眼速轴与右侧半规管平面的平均方向正交。然而,在冷热刺激导致右侧半规管抑制的方向上,眼速轴与左侧而非右侧半规管平面的平均方向正交。这些发现表明,冷热性眼震的速度和方向不仅取决于受刺激侧前庭活动的绝对大小,还取决于左右前庭核之间活动的差异,很可能是通过脑干连合通路在中枢介导的。