Fox S W, Fuller K, Bayley K E, Lean J M, Chambers T J
Department of Experimental Pathology, St. George's Hospital Medical School, London, United Kingdom.
J Immunol. 2000 Nov 1;165(9):4957-63. doi: 10.4049/jimmunol.165.9.4957.
TNF-related activation-induced cytokine (TRANCE; also called receptor activator of NF-kappaB ligand (RANKL), osteoclast differentiation factor (ODF), osteoprotegerin ligand (OPGL), and TNFSF11) induces the differentiation of progenitors of the mononuclear phagocyte lineage into osteoclasts in the presence of M-CSF. Surprisingly, in view of its potent ability to induce inflammation and activate macrophage cytocidal function, TNF-alpha has also been found to induce osteoclast-like cells in vitro under similar conditions. This raises questions concerning both the nature of osteoclasts and the mechanism of lineage choice in mononuclear phagocytes. We found that, as with TRANCE, the macrophage deactivator TGF-beta(1) strongly promoted TNF-alpha-induced osteoclast-like cell formation from immature bone marrow macrophages. This was abolished by IFN-gamma. However, TRANCE did not share the ability of TNF-alpha to activate NO production or heighten respiratory burst potential by macrophages, or induce inflammation on s.c. injection into mice. This suggests that TGF-beta(1) promotes osteoclast formation not only by inhibiting cytocidal behavior, but also by actively directing TNF-alpha activation of precursors toward osteoclasts. The osteoclast appears to be an equivalent, alternative destiny for precursors to that of cytocidal macrophage, and may represent an activated variant of scavenger macrophage.
肿瘤坏死因子相关激活诱导细胞因子(TRANCE;也称为核因子κB受体激活配体(RANKL)、破骨细胞分化因子(ODF)、骨保护素配体(OPGL)和肿瘤坏死因子超家族成员11(TNFSF11))在巨噬细胞集落刺激因子(M-CSF)存在的情况下,可诱导单核吞噬细胞系祖细胞分化为破骨细胞。令人惊讶的是,鉴于其诱导炎症和激活巨噬细胞杀伤功能的强大能力,肿瘤坏死因子-α(TNF-α)在类似条件下也被发现可在体外诱导破骨样细胞形成。这就引发了关于破骨细胞的本质以及单核吞噬细胞系选择机制的问题。我们发现,与TRANCE一样,巨噬细胞失活剂转化生长因子-β1(TGF-β1)强烈促进TNF-α诱导未成熟骨髓巨噬细胞形成破骨样细胞。这一作用被γ干扰素(IFN-γ)消除。然而,TRANCE并不具备TNF-α激活巨噬细胞产生一氧化氮(NO)或增强其呼吸爆发潜能,或在皮下注射到小鼠体内时诱导炎症的能力。这表明TGF-β1促进破骨细胞形成不仅是通过抑制杀伤行为,还通过积极引导TNF-α对前体细胞的激活使其朝着破骨细胞方向发展。破骨细胞似乎是前体细胞与杀伤性巨噬细胞等效的、替代性的命运归宿,并且可能代表了清道夫巨噬细胞的一种活化变体。