Delate T, Coons S J
Department of Pharmaceutical Sciences, College of Pharmacy, University of Arizona, Tucson 85721-0207, USA.
Clin Ther. 2000 Sep;22(9):1112-20. doi: 10.1016/S0149-2918(00)80088-0.
Self-reported health-related quality of life (HRQOL) assesses constructs that transcend laboratory-based clinical parameters. Corroboration of the hypothesized relationships between the 2 types of health indicators (ie, clinical and HRQOL) could provide evidence of the validity of an HRQOL measurement tool.
The purpose of this study was to evaluate the ability of scores on the mental component summary (MCS-12) and physical component summary (PCS-12) of the 12-Item Short Form Health Survey (SF-12) to discriminate between HIV-infected persons in predefined disease-severity groups based on surrogate markers.
This cross-sectional study involved the collection of clinical data (ie, CD4 cell count, viral load [HIV-1 RNA copies/mL]) from patients' medical records and HRQOL data from the SF-12 at 2 HIV specialty clinics. The ability of SF-12 summary scores to discriminate between patients stratified by disease severity (ie, CD4 cell count <200 vs > or = 200/mm3; HIV-1 RNA >55,000 vs < or = 55,000 copies/mL) was assessed by receiver operating characteristic curve analysis.
Data were collected from 478 patients. The scores from the PCS-12 were able to discriminate between groups of patients stratified by disease severity based on CD4 cell count (P < 0.001) and HIV-1 RNA copies/mL (P < 0.01). MCS-12 scores did not discriminate between disease-severity groups.
Although the SF-12 is a brief generic measure of HRQOL, these findings provide further evidence of the validity of the SF-12 and suggest that it may be a practical way to monitor health status from the perspective of the HIV-infected patient.
自我报告的健康相关生活质量(HRQOL)评估的是超越基于实验室的临床参数的结构。两种类型的健康指标(即临床指标和HRQOL)之间假设关系的证实可以为HRQOL测量工具的有效性提供证据。
本研究的目的是评估12项简短健康调查(SF-12)的心理成分总结(MCS-12)和身体成分总结(PCS-12)得分基于替代指标区分预定义疾病严重程度组中HIV感染者的能力。
这项横断面研究涉及从两家HIV专科诊所的患者病历中收集临床数据(即CD4细胞计数、病毒载量[HIV-1 RNA拷贝数/毫升])以及从SF-12收集HRQOL数据。通过受试者工作特征曲线分析评估SF-12总结得分区分按疾病严重程度分层的患者(即CD4细胞计数<200对>或 = 200/mm³;HIV-1 RNA>55,000对<或 = 55,000拷贝/毫升)的能力。
收集了478名患者的数据。PCS-12得分能够区分基于CD4细胞计数(P < 0.001)和HIV-1 RNA拷贝数/毫升(P < 0.01)按疾病严重程度分层的患者组。MCS-12得分在疾病严重程度组之间没有差异。
尽管SF-12是一种简短的HRQOL通用测量方法,但这些发现为SF-12的有效性提供了进一步证据,并表明从HIV感染患者的角度来看,它可能是监测健康状况的一种实用方法。