Maclean N, Pound P, Wolfe C, Rudd A
Department of Public Health Sciences, Guy's, King's College, and St Thomas's Hospitals Schools of Medicine and Dentistry, King's College, University of London, London SE1 3QD.
BMJ. 2000 Oct 28;321(7268):1051-4. doi: 10.1136/bmj.321.7268.1051.
To explore the attitudes and beliefs of stroke patients identified by professionals as having either "high" or "low" motivation for rehabilitation.
Qualitative study with semistructured interviews.
The stroke unit of an inner city teaching hospital.
22 patients with stroke who were undergoing rehabilitation; 14 with high motivation for rehabilitation and eight with low motivation.
All patients thought rehabilitation was important for recovery. High motivation patients were more likely to view rehabilitation as the most important means of recovery and to accord themselves an active role in rehabilitation. These patients were also more likely to understand rehabilitation and in particular to understand the specialist role of the nursing staff. Many patients reported independence at home as a personal goal, though few low motivation patients related this goal to success in rehabilitation. Information from professionals about rehabilitation, favourable comparisons with other stroke patients, and the desire to leave hospital had a positive effect on motivation. Conversely, overprotection from family members and professionals, lack of information or the receipt of "mixed messages" from professionals, and unfavourable comparisons with other patients had a negative effect.
There are some differences in beliefs between stroke patients identified as having low or high motivation for rehabilitation. These beliefs seem to be influenced by the environment in which the patient is rehabilitated. Professionals and carers should be made aware of the ways in which their behaviour can positively and negatively affect motivation.
探讨被专业人员认定为康复动机“高”或“低”的中风患者的态度和信念。
采用半结构式访谈的定性研究。
市中心一家教学医院的中风单元。
22名正在接受康复治疗的中风患者;14名康复动机高的患者和8名康复动机低的患者。
所有患者都认为康复对恢复很重要。康复动机高的患者更有可能将康复视为恢复的最重要手段,并认为自己在康复中发挥积极作用。这些患者也更有可能理解康复,尤其是理解护理人员的专业角色。许多患者将在家中实现独立作为个人目标,尽管康复动机低的患者很少将这一目标与康复成功联系起来。专业人员提供的有关康复的信息、与其他中风患者的有利比较以及出院愿望对动机有积极影响。相反,家庭成员和专业人员的过度保护、信息缺乏或专业人员传递的“矛盾信息”以及与其他患者的不利比较则有负面影响。
被认定为康复动机低或高的中风患者在信念上存在一些差异。这些信念似乎受到患者康复环境的影响。专业人员和护理人员应意识到他们的行为对动机可能产生的积极和消极影响。