Telfer P T, Prestcott E, Holden S, Walker M, Hoffbrand A V, Wonke B
Department of Haematology, Whittington Hospital, London, UK.
Br J Haematol. 2000 Sep;110(4):971-7. doi: 10.1046/j.1365-2141.2000.02298.x.
Clinical complications of transfusional iron overload are still common in patients with thalassaemia major (TM) and it is not clear how best to monitor body iron stores during long-term follow-up to anticipate tissue damage. In this study, we have reviewed a group of 32 patients who underwent liver biopsy between 1984 and 1986. We developed a method of assessing the trend in serum ferritin (TSF) during long-term monitoring and compared this with mean serum ferritin (MSF) and initial liver iron (LI) concentration to determine whether, individually or in combination, they were accurate in predicting clinical outcome. LI levels were low (< 7 mg/g), medium (7-15 mg/g) and high (> 15 mg/g dry weight) in 15, 7 and 10 patients respectively. MSF was low (< 1500 microg/l), medium (1500-2500 microg/l) and high (> 2500 microg/l) in 10, 14 and 8 patients. TSF was low, medium and high risk in 9, 9 and 11 out of 29 evaluable patients. During a median follow-up of 13.6 years (range 2.3-14.8 years) after biopsy, nine patients died and an additional three patients developed heart failure. Hypothyroidism developed in five, hypoparathyroidism in four, and diabetes mellitus in seven patients. Cirrhosis developed in four of 10 evaluable patients. The clinical end-point of death or cardiac failure was significantly associated with increasing iron load using all three means of assessment. Although numbers were insufficient for statistical analysis, MSF or TSF were more closely associated with complications of iron overload than LI. There was no clear additional value in combining LI with MSF or TSF. The data show that quantitation of liver iron from a single liver biopsy has little value in long-term monitoring of iron stores. Most complications can be avoided if ferritin levels can be brought down to <1500 microg/l.
输血性铁过载的临床并发症在重型地中海贫血(TM)患者中仍然很常见,目前尚不清楚在长期随访中如何最好地监测体内铁储存以预测组织损伤。在本研究中,我们回顾了一组在1984年至1986年间接受肝活检的32例患者。我们开发了一种在长期监测期间评估血清铁蛋白(TSF)趋势的方法,并将其与平均血清铁蛋白(MSF)和初始肝铁(LI)浓度进行比较,以确定它们单独或联合使用时预测临床结果的准确性。15例、7例和10例患者的LI水平分别为低(<7mg/g)、中(7 - 15mg/g)和高(>15mg/g干重)。10例、14例和8例患者的MSF分别为低(<1500μg/l)、中(1500 - 2500μg/l)和高(>2500μg/l)。在29例可评估患者中,9例TSF为低风险,9例为中风险,11例为高风险。活检后中位随访13.6年(范围2.3 - 14.8年)期间,9例患者死亡,另外3例患者发生心力衰竭。5例患者出现甲状腺功能减退,4例患者出现甲状旁腺功能减退,7例患者出现糖尿病。10例可评估患者中有4例发生肝硬化。使用所有三种评估方法,死亡或心力衰竭的临床终点与铁负荷增加显著相关。尽管样本数量不足以进行统计分析,但MSF或TSF与铁过载并发症的相关性比LI更密切。将LI与MSF或TSF联合使用没有明显的额外价值。数据表明,单次肝活检的肝铁定量在铁储存的长期监测中价值不大。如果铁蛋白水平能降至<1500μg/l,大多数并发症是可以避免的。