Yip C C, Choo C T
Department of Ophthalmology, Tan Tock Seng Hospital, Singapore.
Ann Acad Med Singap. 2000 Jul;29(4):463-6.
Involutional entropion is a common lid malposition problem in the Chinese geriatric population. The major contributing factors of involutional entropion include disinsertion of the lower lid retractors and horizontal lid laxity. The combined procedure (lower lid retractor repair and lateral tarsal strip procedure) is a useful technique that tackles both the horizontal and vertical aetiologic components of this condition. The surgical technique of this procedure is described and the results and complications presented.
A retrospective non-randomised study on 41 lower eyelids of 38 Chinese patients. The combined procedure was performed by a single surgeon over a 2 years 11 months period. Nine patients had bilateral lid surgeries. The clinical charts and operative notes were reviewed by an observer.
The mean age of the patients was 74.7 years (range 51 to 92 years). There were 14 males (36.8%) and 24 females (63.2%). The cases were followed up postoperatively for a mean duration of 13 months (range 3 to 48 months). Twelve lids had early postoperative overcorrection but the majority (8 lids) resolved spontaneously with good lid-globe apposition. Of the remaining 4 eyelids, 3 lids had persistent mild asymptomatic ectropion that did not require surgical treatment and only one required re-operation.
The combined procedure is an effective means of repair for oriental lower lid entropion with low complication rates.
退行性睑内翻是中国老年人群中常见的眼睑位置异常问题。退行性睑内翻的主要促成因素包括下睑缩肌附着点离断和睑水平松弛。联合手术(下睑缩肌修复术和外侧睑板条手术)是一种有效的技术,可解决该病症的水平和垂直病因成分。本文描述了该手术的技术,并呈现了结果和并发症情况。
对38例中国患者的41只下眼睑进行回顾性非随机研究。该联合手术由一位外科医生在2年11个月的时间内完成。9例患者接受了双侧眼睑手术。一名观察者对临床图表和手术记录进行了回顾。
患者的平均年龄为74.7岁(范围51至92岁)。其中男性14例(36.8%),女性24例(63.2%)。病例术后平均随访13个月(范围3至48个月)。12只眼睑术后早期出现过矫,但大多数(8只眼睑)自行缓解,眼睑与眼球贴合良好。其余4只眼睑中,3只眼睑存在持续性轻度无症状睑外翻,无需手术治疗,仅1只需要再次手术。
联合手术是修复东方人下睑睑内翻的有效方法,并发症发生率低。