Ares M P, Pörn-Ares M I, Moses S, Thyberg J, Juntti-Berggren L, Berggren P, Hultgårdh-Nilsson A, Kallin B, Nilsson J
Wallenberg Laboratory, University Hospital MAS, Lund University, S-20502, Malmö, Sweden.
Atherosclerosis. 2000 Nov;153(1):23-35. doi: 10.1016/s0021-9150(00)00380-4.
In the present study, we characterize the early cytotoxic effects of 7beta-hydroxycholesterol, a major cytotoxin in oxidized LDL, in human aortic smooth muscle cells. Within a few minutes after addition, 7beta-hydroxycholesterol induced Ca(2+) oscillations with a frequency of approximately 0.3-0.4 min(-1). A few hours later, thapsigargin-sensitive Ca(2+) pools were depleted, indicating that 7beta-hydroxycholesterol perturbs intracellular Ca(2+) homeostasis. The mitogen-activated protein kinases (MAPKs) ERK1 and ERK2 (but not JNK) were activated within 5 min after addition of 7beta-hydroxycholesterol. The side-chain hydroxylated oxysterols 25-hydroxycholesterol and 27-hydroxycholesterol were more potent in inducing apoptosis than 7beta-hydroxycholesterol and cholesterol-5alpha,6alpha-epoxide, as determined by TUNEL staining. Addition of TNFalpha (10 ng/ml) and IFNgamma (20 ng/ml) enhanced the cytotoxicity of oxysterols and potentiated apoptosis. The cytokines alone were not toxic to smooth muscle cells at these concentrations. 25-Hydroxycholesterol and 7beta-hydroxycholesterol but not cholesterol inhibited protein synthesis at 4-8 h as determined by [35S]methionine incorporation assay. Morphologically, oxysterol-induced cell death was characterized by disorganization of the ER and Golgi membranes. The Ca(2+) and ERK signals preceded the ultrastructural changes induced by 7beta-hydroxycholesterol.
在本研究中,我们对氧化型低密度脂蛋白中的主要细胞毒素7β-羟基胆固醇在人主动脉平滑肌细胞中的早期细胞毒性作用进行了表征。添加后几分钟内,7β-羟基胆固醇诱导出频率约为0.3 - 0.4 min⁻¹的Ca²⁺振荡。几小时后,毒胡萝卜素敏感的Ca²⁺池耗尽,表明7β-羟基胆固醇扰乱了细胞内Ca²⁺稳态。添加7β-羟基胆固醇后5分钟内,丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)ERK1和ERK2(而非JNK)被激活。通过TUNEL染色测定,侧链羟基化的氧化甾醇25-羟基胆固醇和27-羟基胆固醇比7β-羟基胆固醇和胆固醇-5α,6α-环氧化物更有效地诱导细胞凋亡。添加TNFα(10 ng/ml)和IFNγ(20 ng/ml)增强了氧化甾醇的细胞毒性并加剧了细胞凋亡。单独的这些细胞因子在这些浓度下对平滑肌细胞无毒。通过[³⁵S]甲硫氨酸掺入测定法确定,25-羟基胆固醇和7β-羟基胆固醇而非胆固醇在4 - 8小时抑制蛋白质合成。形态学上,氧化甾醇诱导的细胞死亡以内质网和高尔基体膜的紊乱为特征。Ca²⁺和ERK信号先于7β-羟基胆固醇诱导的超微结构变化出现。