Lizard G, Monier S, Cordelet C, Gesquière L, Deckert V, Gueldry S, Lagrost L, Gambert P
Laboratoire de Biochimie des Lipoprotéines, INSERM U 498, Faculté de Médecine, Dijon, France.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1999 May;19(5):1190-200. doi: 10.1161/01.atv.19.5.1190.
Oxidized low density lipoproteins (LDLs) play a central role in atherosclerosis, and their toxicity is due, at least in part, to the formation of oxysterols that have been shown to induce apoptosis in various cell types. As 7beta-hydroxycholesterol and 7-ketocholesterol are the major oxysterols found in oxidized LDLs, we have investigated and compared the mode of cell death, apoptosis versus necrosis, that they induce in the cells of the vascular wall, ie, endothelial cells, smooth muscle cells, and fibroblasts. To this end, human vascular endothelial cells from umbilical cord veins (HUVECs), human artery smooth muscle cells, A7R5 rat smooth muscle cells, MRC5 human fibroblasts, and human fibroblasts isolated from umbilical cord veins were taken at confluence and incubated for 48 hours with 7beta-hydroxycholesterol or 7-ketocholesterol (concentration range, 5 to 80 microg/mL). In all cells, both 7beta-hydroxycholesterol and 7-ketocholesterol exhibited toxic effects characterized by a loss of cell adhesion and an increased permeability to propidium iodide. In oxysterol-treated endothelial and smooth muscle cells, typical features of apoptosis were revealed: condensed and/or fragmented nuclei were detected by fluorescence microscopy after staining with Hoechst 33342, oligonucleosomal DNA fragments were visualized in situ in the cell nuclei by the TdT-mediated dUTP-biotin nick-end labeling (TUNEL) method, and internucleosomal DNA fragmentation was found on agarose gel. In contrast, in oxysterol-treated fibroblasts, fragmented and/or condensed nuclei were never revealed, and no DNA fragmentation was observed either by the TUNEL method or by DNA analysis on agarose gel, indicating that these oxysterols induced necrosis in these cells but not apoptosis. In addition, acetylated Asp-Glu-Val-L-aspartic acid aldehyde (an inhibitor of Asp-Glu-Val-L-aspartic acid-sensitive caspases) prevented 7beta-hydroxycholesterol- and 7-ketocholesterol-induced cell death in HUVECs and smooth muscle cells but not in fibroblasts. Thus, 7beta-hydroxycholesterol and 7-ketocholesterol have dual cytotoxic effects on the cells of the vascular wall by their ability to induce apoptosis in endothelial and smooth muscle cells and necrosis in fibroblasts.
氧化型低密度脂蛋白(LDL)在动脉粥样硬化中起核心作用,其毒性至少部分归因于氧化甾醇的形成,氧化甾醇已被证明可诱导多种细胞类型发生凋亡。由于7β-羟基胆固醇和7-酮胆固醇是氧化型LDL中发现的主要氧化甾醇,我们研究并比较了它们在血管壁细胞(即内皮细胞、平滑肌细胞和成纤维细胞)中诱导的细胞死亡方式,即凋亡与坏死。为此,取汇合状态的人脐静脉血管内皮细胞(HUVECs)、人动脉平滑肌细胞、A7R5大鼠平滑肌细胞、MRC5人成纤维细胞以及从人脐静脉分离的成纤维细胞,用7β-羟基胆固醇或7-酮胆固醇(浓度范围为5至80μg/mL)孵育48小时。在所有细胞中,7β-羟基胆固醇和7-酮胆固醇均表现出毒性作用,其特征为细胞黏附丧失以及对碘化丙啶的通透性增加。在用氧化甾醇处理的内皮细胞和平滑肌细胞中,揭示了凋亡的典型特征:用Hoechst 33342染色后,通过荧光显微镜检测到细胞核浓缩和/或碎片化;通过TdT介导的dUTP-生物素缺口末端标记(TUNEL)方法在细胞核中原位观察到寡核小体DNA片段,并且在琼脂糖凝胶上发现了核小体间DNA片段化。相反,在用氧化甾醇处理的成纤维细胞中,从未发现细胞核碎片化和/或浓缩,并且通过TUNEL方法或琼脂糖凝胶上的DNA分析均未观察到DNA片段化,这表明这些氧化甾醇在这些细胞中诱导的是坏死而非凋亡。此外,乙酰化天冬氨酸-谷氨酸-缬氨酸-L-天冬氨酸醛(一种天冬氨酸-谷氨酸-缬氨酸敏感的半胱天冬酶抑制剂)可预防7β-羟基胆固醇和7-酮胆固醇诱导的HUVECs和平滑肌细胞死亡,但不能预防成纤维细胞死亡。因此,7β-羟基胆固醇和7-酮胆固醇对血管壁细胞具有双重细胞毒性作用,它们能够在内皮细胞和平滑肌细胞中诱导凋亡,而在成纤维细胞中诱导坏死。