Makowiec-Dabrowska T, Sprusińska E, Bazylewicz-Walczak B, Radwan-Włodarczyk Z, Koszada-Włodarczyk W
Zakładu Fizjologii Pracy i Ergonomii Instytutu Medycyny Pracy im. prof. dra med. J. Nofera w Lodzi.
Med Pr. 2000;51(4):319-33.
In Poland, the assessment of work ability has thus far been almost entirely objective, which means that it was based on the evaluation of the individual's health state. That is why a subjective method of work ability assessment with work ability index (WAI), developed by the Occupational Health Institute in Helsinki, was used in our present study. This method allows to indicate other possible factors which modify work ability. The study covered 189 men employed in five metallurgical plants, located in the region of Lódź. In the study population, WAI and work load on the basis of the expenditure of energy were measured, the health condition was evaluated, and information on life styles and non-occupational responsibilities was gathered. It was found that WAI values were inversely proportional to age and work load. They were also modified by individual characteristics, such as life style, body mass, and activities at leisure. It was found that the correlation between the general index of work ability and the objective health indicators was low with the concomitant considerably higher correlation with the values of the components which reflect subjective work abilities. In view of the results obtained, WAI can be recommended as a tool for assessing work ability. Due to this method it is possible to present conclusively all elements of individual characteristics and to identify at the same time links with working conditions.
在波兰,迄今为止工作能力评估几乎完全是客观的,这意味着它基于对个人健康状况的评估。正因如此,我们在本研究中采用了由赫尔辛基职业健康研究所开发的、用工作能力指数(WAI)进行工作能力评估的主观方法。这种方法能够指出其他可能影响工作能力的因素。该研究涵盖了罗兹地区五家冶金厂的189名男性员工。在研究人群中,测量了基于能量消耗的WAI和工作负荷,评估了健康状况,并收集了有关生活方式和非职业责任的信息。研究发现,WAI值与年龄和工作负荷成反比。它们还受到个人特征的影响,如生活方式、体重和休闲活动。研究发现,工作能力综合指数与客观健康指标之间的相关性较低,而与反映主观工作能力的各组成部分的值相关性则显著更高。鉴于所获得的结果,WAI可被推荐为评估工作能力的一种工具。通过这种方法,可以确凿地呈现个人特征的所有要素,并同时确定与工作条件的关联。