Kakazo M, Lehmann D, Coakley K, Gratten H, Saleu G, Taime J, Riley I D, Alpers M P
Papua New Guinea Institute of Medical Research, Goroka, Papua New Guinea.
P N G Med J. 1999 Mar-Jun;42(1-2):13-26.
Between 1980 and 1989 we carried out fortnightly demographic surveillance in a random sample of people living in Goroka town, periurban areas and rural areas in the Lowa and Asaro Census Divisions, all within 1 1/2 hours' drive of the town in the Asaro Valley, Eastern Highlands Province. Cause of death was determined by verbal autopsy supplemented by any available health service information. Crude death and birth rates were 10 and 32 per 1000 person-years, respectively, in 59,906 person-years at risk. The standardized mortality ratio increased with increasing distance from town. Life expectancy at birth was 57 years for males and 55 years for females. The stillbirth rate was 19 per 1000 births, neonatal and infant mortality 21 and 60 per 1000 livebirths, respectively, and 1-4-year mortality 9 per 1000 person-years. Maternal mortality was 3 per 1000 births. Neonatal and infant mortality were respectively 7 and 3 times as high in Asaro Census Division as in Goroka town. Acute lower respiratory tract infections accounted for 22% of all deaths, chronic obstructive lung disease 10%, trauma 8% and gastroenteritis/dysentery 7%. 76% of deaths occurred at home and 44% of people who died had no treatment during their terminal illness. Health services were used most frequently by urban dwellers and by the young. To reduce mortality, a political commitment to provide functioning health services in rural areas is needed; regular supervision of health staff, ensuring the safety of staff and their families, availability of antibiotics as near people's homes as possible and regular mobile maternal and child health clinics are essential. Health education should include recognition of signs of severe disease and the importance of seeking treatment early. In view of high maternal and neonatal mortality, user fees should be waived for pregnant women.
1980年至1989年期间,我们对居住在戈罗卡镇、城乡结合部以及洛瓦和阿萨罗人口普查分区农村地区的随机抽样人群进行了每两周一次的人口监测,所有这些地区都位于东高地省阿萨罗山谷,距离该镇车程均在1个半小时以内。死因通过口头尸检确定,并辅以任何可用的卫生服务信息。在59906人年的观察期内,粗死亡率和粗出生率分别为每1000人年10例和32例。标准化死亡率随与城镇距离的增加而上升。出生时的预期寿命男性为57岁,女性为55岁。死产率为每1000例分娩19例,新生儿死亡率和婴儿死亡率分别为每1000例活产21例和60例,1至4岁儿童死亡率为每1000人年9例。孕产妇死亡率为每1000例分娩3例。阿萨罗人口普查分区的新生儿死亡率和婴儿死亡率分别是戈罗卡镇的7倍和3倍。急性下呼吸道感染占所有死亡病例的22%,慢性阻塞性肺病占10%,创伤占8%,胃肠炎/痢疾占7%。76%的死亡发生在家中,44%的死者在临终时未接受治疗。城市居民和年轻人最常使用卫生服务。为降低死亡率,需要在农村地区提供有效卫生服务的政治承诺;定期监督卫生工作人员,确保工作人员及其家人的安全,尽可能在居民住所附近提供抗生素,以及定期开展流动母婴保健诊所。健康教育应包括识别严重疾病的症状以及尽早寻求治疗的重要性。鉴于孕产妇和新生儿死亡率较高,应对孕妇免收使用费。