Maruo Y, Nishizawa K, Sato H, Sawa H, Shimada M
Department of Pediatrics, Shiga University of Medical Science, Otsu, Shiga, Japan.
Pediatrics. 2000 Nov;106(5):E59. doi: 10.1542/peds.106.5.e59.
Breast milk jaundice is a common problem in nursing infants. It has been ascribed to various breast milk substances, but the component or combination of components that is responsible remains unknown. During our study of defects of the bilirubin uridine diphosphate-glucuronosyltransferase gene (UGT1A1) in patients with hereditary unconjugated hyperbilirubinemia (Crigler-Najjar syndrome and Gilbert's syndrome) and neonatal hyperbilirubinemia, we encountered a prolonged case associated with breastfeeding; after cessation of breastfeeding, the infant's bilirubin level became normal. Genetic analysis revealed a missense mutation identical to that found in patients with Gilbert's syndrome, which usually causes jaundice after puberty. We analyzed the bilirubin UGT1A1 of infants with prolonged unconjugated hyperbilirubinemia associated with breast milk to ascertain whether genetic factors are involved.
We analyzed 17 breastfed Japanese infants with apparent prolonged jaundice (total serum bilirubin concentrations above 171 micromol/L [10 mg/dL]) 3 weeks to 1 month after their birth. Except for jaundice, the infants were healthy and did not show evidence of hemolytic anemia, liver dysfunction, or hypothyroidism. After cessation of breastfeeding, the serum bilirubin concentration began to decrease in all cases. When breastfeeding was resumed, serum bilirubin concentration again became elevated in some infants, but the concentration fell to within normal by 4 months of age. We analyzed the polymerase chain reaction-amplified exon, promoter, and enhancer regions of UGT1A1 by direct sequencing.
Sixteen infants had at least one mutation of the UGT1A1. Seven were homozygous for 211G-->A (G71R), which is the most common mutation detected in the East Asian population, and the mutant enzyme had one third of the normal activity. G71R is the most common missense mutation we found in our analyses in Japanese patients with Gilbert's syndrome, and it corresponds to a UGT1A1 polymorphism in the Japanese population (the allele frequency is.16). One was heterozygous for 1456T-->G (Y486D) and homozygous for 211G-->A. Six were heterozygous for 211G-->A. One was heterozygous for both 211G-->A and a TATA box mutation (A(TA)7TAA). One had a heterozygous mutation in an enhancer region (C-->A at -1353). We did not detect a homozygous A(TA)7TAA mutation, which was the most common cause of Gilbert's syndrome in European population, in this study of Japanese infants with prolonged hyperbilirubinemia triggered by breast milk.
The results indicate that defects of UGT1A1 are an underlying cause of the prolonged unconjugated hyperbilirubinemia associated with breast milk. One or more components in the milk may trigger the jaundice in infants who have such mutations. The mutations we found were identical to those detected in patients with Gilbert's syndrome, a risk factor of neonatal nonphysiologic hyperbilirubinemia and a genetic factor in fasting hyperbilirubinemia.
母乳性黄疸是哺乳期婴儿常见的问题。其病因归因于母乳中的多种物质,但具体是哪种成分或成分组合导致该问题仍不清楚。在我们对遗传性非结合性高胆红素血症(克里格勒 - 纳贾尔综合征和吉尔伯特综合征)及新生儿高胆红素血症患者的胆红素尿苷二磷酸 - 葡萄糖醛酸基转移酶基因(UGT1A1)缺陷进行研究时,遇到了一例与母乳喂养相关的黄疸持续时间延长的病例;停止母乳喂养后,婴儿的胆红素水平恢复正常。基因分析显示该婴儿存在一个与吉尔伯特综合征患者相同的错义突变,吉尔伯特综合征通常在青春期后引发黄疸。我们对与母乳相关的非结合性高胆红素血症持续时间延长的婴儿的胆红素UGT1A1进行分析,以确定是否涉及遗传因素。
我们分析了17名母乳喂养的日本婴儿,这些婴儿在出生3周后至1个月时出现明显的黄疸持续时间延长(血清总胆红素浓度高于171微摩尔/升[10毫克/分升])。除黄疸外,婴儿身体健康,未表现出溶血性贫血、肝功能障碍或甲状腺功能减退的迹象。停止母乳喂养后,所有病例的血清胆红素浓度均开始下降。当重新开始母乳喂养时,部分婴儿的血清胆红素浓度再次升高,但在4月龄时降至正常范围内。我们通过直接测序分析了UGT1A1的聚合酶链反应扩增的外显子、启动子和增强子区域。
16名婴儿至少存在一种UGT1A1突变。7名婴儿为211G→A(G71R)纯合突变,这是在东亚人群中检测到的最常见突变,突变酶的活性仅为正常活性的三分之一。G71R是我们在日本吉尔伯特综合征患者分析中发现的最常见错义突变,它对应于日本人群中的一种UGT1A1多态性(等位基因频率为0.16)。1名婴儿为1456T→G(Y486D)杂合突变且为211G→A纯合突变。6名婴儿为211G→A杂合突变。1名婴儿同时为211G→A和TATA框突变(A(TA)7TAA)杂合突变。1名婴儿在增强子区域存在杂合突变(-1353处C→A)。在这项对因母乳引发高胆红素血症持续时间延长的日本婴儿的研究中,我们未检测到在欧洲人群中吉尔伯特综合征最常见病因的A(TA)7TAA纯合突变。
结果表明,UGT1A1缺陷是与母乳相关的非结合性高胆红素血症持续时间延长的根本原因。母乳中的一种或多种成分可能会引发具有此类突变婴儿的黄疸。我们发现的这些突变与吉尔伯特综合征患者中检测到的突变相同,吉尔伯特综合征是新生儿非生理性高胆红素血症的一个危险因素,也是空腹高胆红素血症的一个遗传因素。