Maserati E, Minelli A, Olivieri C, Bonvini L, Marchi A, Bozzola M, Danesino C, Scappaticci S, Pasquali F
Sezione di Biologia e Genetica Dipartimento di Scienze Biomediche Sperimentali e Cliniche, Università dell'Insubria, Varese, Italy.
Cancer Genet Cytogenet. 2000 Sep;121(2):167-71. doi: 10.1016/s0165-4608(00)00246-6.
Shwachman syndrome (SS) is an autosomal recessive disorder in which bone marrow dysfunction is observed, with development of myelodysplastic syndromes (MDS) and acute myeloid leukemias (AML) in up to one third of the cases. Inconclusive data are available as to increased chromosome breakage in SS, while chromosome 7 anomalies, and often an isochromosome (7)(q10), are frequent in cases with MDS/AML. We report on the consistent presence of an i(7)(q10) in the bone marrow and blood lymphocytes in one of two sisters affected with SS without any clinical or cytological signs of MDS/AML. Thus, this patient was either a case of constitutional mosaicism for the i(7)(q10), or this had to be acquired in a nondysplastic and non-neoplastic marrow clone. DNA polymorphism analysis demonstrated the paternal origin of the i(7q). We postulate that the SS mutation acts as a mutator gene, and causes karyotype instability; abnormal clones would thus arise in the marrow, and chromosome 7 anomalies, i(7q) in particular, will in turn lead to MDS/AML. If this interpretation is correct, it would be also an indication to consider chromosome 7 anomalies in general, out of SS, as primary changes in MDS/AML pathogenesis.
施瓦赫曼综合征(SS)是一种常染色体隐性疾病,其中观察到骨髓功能障碍,高达三分之一的病例会发展为骨髓增生异常综合征(MDS)和急性髓系白血病(AML)。关于SS中染色体断裂增加的数据尚无定论,而在MDS/AML病例中,7号染色体异常,尤其是等臂染色体(7)(q10)很常见。我们报告了两名患有SS的姐妹中的一人,其骨髓和血液淋巴细胞中持续存在i(7)(q10),且无任何MDS/AML的临床或细胞学迹象。因此,该患者要么是i(7)(q10)的体质性嵌合体,要么是在非发育异常和非肿瘤性骨髓克隆中获得的。DNA多态性分析表明i(7q)来自父系。我们推测SS突变作为一个突变基因,导致核型不稳定;因此骨髓中会出现异常克隆,而7号染色体异常,特别是i(7q),反过来会导致MDS/AML。如果这种解释正确,那么这也表明在SS之外,一般应将7号染色体异常视为MDS/AML发病机制中的原发性改变。