Miyoshi Y, Sakae N, Itoh H, Miura S, Ikari S, Yamada T, Iwata Y, Noda S, Kira J
Department of Neurology, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
No To Shinkei. 2000 Sep;52(9):805-9.
We herein report two patients with neurosarcoidosis presenting girdle sensation in the trunk and polyradiculoneuritis. The first patient, a 53-year-old woman, manifested subacute progressive paresthesia in all four limbs and below the Th 3 level with girdle sensation from the thorax to lower abdomen and mild weakness in the left upper limb and the bilateral lower limbs. The patient was diagnosed to have sarcoidosis based on a biopsy of the scalenus anticus lymph nodes. The second patient, a 63-year-old woman, showed an acute onset of weakness and paresthesia in all four limbs and girdle sensation from the Th 5 to Th 8 level. On examination, she demonstrated diminished tendon reflexes in all four limbs, mild to severe weakness in all four limbs, paresthesia in all four limbs and below the Th 5 level. Although Guillain-Barré syndrome was initially suspected in this patient, the presence of girdle sensation led us to examine the possibility of neurosarcoidosis. Her examination demonstrated an abnormal accumulation of gallium in the bilateral hilar lymph nodes and mediastinum on scintigraphy, an elevated CD 4/CD 8 ratio in the bronchoalveolar lavage fluid, a negative tuberculin reaction, and elevated serum lysozyme level. These findings thus fulfilled the clinical criteria for sarcoidosis. None of the two patients showed any abnormalities in the thoracic cord MRI. In the first patient F wave was not evoked in either upper or lower limbs, while in the second patient temporal dispersion on M wave was observed in the right median and both ulnar nerves. We therefore consider the girdle sensation to have not been caused by myelopathy but instead by polyradiculopathy. When sarcoid peripheral neuropathy masquerades as Guillain-Barré syndrome, then the presence of girdle sensation may help diagnosis of neurosarcoidosis.
我们在此报告两例神经结节病患者,他们表现出躯干束带感和多发性神经根炎。首例患者为一名53岁女性,表现为四肢及胸3水平以下亚急性进行性感觉异常,伴有从胸部到下腹部的束带感,以及左上肢和双侧下肢轻度无力。根据前斜角肌淋巴结活检,该患者被诊断为结节病。第二例患者为一名63岁女性,表现为四肢急性起病的无力和感觉异常,以及胸5至胸8水平的束带感。检查发现,她四肢腱反射减弱,四肢轻度至重度无力,四肢及胸5水平以下感觉异常。尽管该患者最初怀疑为吉兰 - 巴雷综合征,但束带感的存在促使我们检查神经结节病的可能性。她的检查显示,闪烁扫描时双侧肺门淋巴结和纵隔镓异常聚集,支气管肺泡灌洗液中CD4/CD8比值升高,结核菌素反应阴性,血清溶菌酶水平升高。这些发现符合结节病的临床标准。两名患者的胸段脊髓MRI均未显示任何异常。首例患者上肢和下肢均未引出F波,而第二例患者右侧正中神经和双侧尺神经M波出现时间离散。因此,我们认为束带感不是由脊髓病引起的,而是由多发性神经根病引起的。当结节性周围神经病伪装成吉兰 - 巴雷综合征时,束带感的存在可能有助于神经结节病的诊断。