Suppr超能文献

仔猪常温与低温体外循环期间液体转移的动态评估

Dynamic evaluation of fluid shifts during normothermic and hypothermic cardiopulmonary bypass in piglets.

作者信息

Heltne J K, Koller M E, Lund T, Bert J, Rynning S E, Stangeland L, Husby P

机构信息

Department of Anesthesia and Intensive Care, Haukeland University Hospital, Bergen, Norway.

出版信息

Acta Anaesthesiol Scand. 2000 Nov;44(10):1220-5. doi: 10.1034/j.1399-6576.2000.441006.x.

Abstract

BACKGROUND

Edema, generalized overhydration and organ dysfunction commonly occur in patients undergoing open-heart surgery using cardiopulmonary bypass (CPB) and induced hypothermia. Activation of inflammatory reactions induced by contact between blood and foreign surfaces are commonly held responsible for the disturbances of fluid balance ("capillary leak syndrome"). We used an online technique to determine fluid shifts between the intravascular and the interstitial space during normothermic and hypothermic CPB.

METHODS

Piglets were placed on CPB (fixed pump flow) via thoracotomy in general anesthesia. In the normothermic group (n=7), the core temperature was kept at 38 degrees C prior to and during 2 h on CPB, whereas in the hypothermic group (n=7) temperature was lowered to 28 degrees C during bypass. The CPB circuit was primed with acetated Ringer's solution. The blood level in the CPB circuit reservoir was held constant during bypass. Ringer's solution was added when fluid substitution was needed (falling blood level in the reservoir). In addition to invasive hemodynamic monitoring, fluid input and losses were accurately recorded. Inflammatory mediators or markers were not measured in this study.

RESULTS

Cardiac output, s-electrolytes and arterial blood gases were similar in the two groups in the pre-bypass period. At start of CPB the blood level in the machine reservoir fell markedly in both groups, necessitating fluid supplementation and leading to a markedly reduced hematocrit. This extra fluid need was transient in the normothermic group, but persisted in the hypothermic animals. After 2 h of CPB the hypothermic animals had received 7 times more fluid as compared to the normothermic pigs.

CONCLUSION

We found strong indications for a greater fluid extravasation during hypothermic CPB compared with normothermic CPB. The experimental model using the CPB-circuit reservoir as a fluid gauge gives us the opportunity to study further fluid volume shifts, its causes and potential ways to optimize fluid therapy protocols.

摘要

背景

水肿、全身性水合过度和器官功能障碍常见于接受体外循环(CPB)和诱导低温的心脏直视手术患者。血液与异物表面接触引发的炎症反应激活通常被认为是导致液体平衡紊乱(“毛细血管渗漏综合征”)的原因。我们采用一种在线技术来确定常温及低温CPB期间血管内与间质空间之间的液体转移情况。

方法

在全身麻醉下通过开胸术将仔猪置于CPB(固定泵流量)上。常温组(n = 7)在CPB前及CPB 2小时期间核心温度保持在38℃,而低温组(n = 7)在体外循环期间温度降至28℃。CPB回路用醋酸林格氏液预充。在体外循环期间,CPB回路储液器中的血液水平保持恒定。当需要进行液体补充时(储液器中血液水平下降)添加林格氏液。除了有创血流动力学监测外,还准确记录了液体的输入和丢失情况。本研究未测量炎症介质或标志物。

结果

两组在体外循环前的心脏输出量、血清电解质和动脉血气相似。在CPB开始时,两组机器储液器中的血液水平均显著下降,需要补充液体并导致血细胞比容显著降低。这种额外的液体需求在常温组是短暂的,但在低温动物中持续存在。CPB 2小时后,低温动物接受的液体量是常温猪的7倍。

结论

我们发现有强烈迹象表明,与常温CPB相比,低温CPB期间有更多的液体外渗。使用CPB回路储液器作为液体测量仪的实验模型使我们有机会进一步研究液体容量的变化、其原因以及优化液体治疗方案的潜在方法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验