Bauersachs J, Fraccarollo D, Ertl G, Gretz N, Wehling M, Christ M
Medizinische Universitätsklinik Würzburg, Zentrum für Medizinische Forschung, Germany.
Circulation. 2000 Nov 7;102(19):2325-8. doi: 10.1161/01.cir.102.19.2325.
A marked reduction of overall mortality in patients with severe congestive heart failure (CHF) has been demonstrated by addition of the mineralocorticoid receptor antagonist spironolactone to ACE inhibition. The aim of the present study was to examine a hypothesized interaction of spironolactone and ACE inhibitors in renal electrolyte and volume regulation.
Wistar rats with extensive myocardial infarction or sham operation were treated with either placebo, the ACE inhibitor trandolapril, low-dose spironolactone, or a combination of the 2. Twelve weeks after infarction, rats were housed in metabolic cages. Urinary volume and sodium excretion were significantly increased in CHF rats on a combined treatment with spironolactone and trandolapril (21.2+/-2.6 mL/d, 2489+/-320 mmol/d, mean+/-SD; P<0.05 versus other experimental groups) versus placebo-treated rats (16.7+/-5.6 mL/d, 1431+/-458 mmol/d),whereas these parameters were not affected in rats on either spironolactone (16.1+/-6.6 mL/d, 1153+/-273 mmol/d) or trandolapril alone (15.9+/-4.2 mL/d, 1392+/-294 mmol/d). The effects on natriuresis coincided with a significant reduction of left ventricular end-diastolic pressure (LVEDP) in rats on trandolapril and spironolactone (10.8+/-8.2 mm Hg; P:<0.05 versus CHF placebo: 23.3+/-7.2 mm Hg; sham-operated rats: 5.1+/-0.9 mm Hg), whereas LVEDP remained elevated in rats treated with either compound alone.
In the present study, we found an unexpected interaction of low-dose spironolactone and the ACE inhibitor trandolapril in experimental CHF leading to marked effects on renal electrolyte and volume regulation that were not apparent by treatment with either drug alone. These findings may explain the beneficial effects of spironolactone in CHF patients.
在重度充血性心力衰竭(CHF)患者中,在使用血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂的基础上加用盐皮质激素受体拮抗剂螺内酯已证明可显著降低总死亡率。本研究的目的是检验螺内酯与ACE抑制剂在肾脏电解质和容量调节方面的一种假设性相互作用。
对大面积心肌梗死的Wistar大鼠或假手术大鼠给予安慰剂、ACE抑制剂群多普利、低剂量螺内酯或二者联合治疗。梗死后12周,将大鼠置于代谢笼中。与接受安慰剂治疗的大鼠(16.7±5.6 mL/d,1431±458 mmol/d)相比,螺内酯与群多普利联合治疗的CHF大鼠的尿量和钠排泄显著增加(21.2±2.6 mL/d,2489±320 mmol/d,均值±标准差;与其他实验组相比,P<0.05),而单独使用螺内酯(16.1±6.6 mL/d,1153±273 mmol/d)或群多普利(15.9±4.2 mL/d,1392±294 mmol/d)治疗的大鼠这些参数未受影响。对利钠作用的影响与群多普利和螺内酯联合治疗的大鼠左心室舒张末期压力(LVEDP)显著降低相一致(10.8±8.2 mmHg;与CHF安慰剂组:23.3±7.2 mmHg;假手术大鼠:5.1±0.9 mmHg相比,P<0.05),而单独使用任一药物治疗的大鼠LVEDP仍升高。
在本研究中,我们发现在实验性CHF中低剂量螺内酯与ACE抑制剂群多普利存在意外的相互作用,导致对肾脏电解质和容量调节产生显著影响,而单独使用任一药物治疗时这些影响并不明显。这些发现可能解释了螺内酯对CHF患者的有益作用。