Fontaine J
Rev Med Brux. 2000 Sep;21(4):A247-50.
Pets live more and more in contact with humans. It is then usual to observe occasionally cutaneous problems transmitted from the animal to the man. The most important risk of dermatozoonosis is dermatophytosis because of a lot of dogs or cats seem to be asymptomatic carriers. Pruritus in owners of pets developing a "mange" is also a complaint very often evokated during the veterinary consultation. Even if this problem could be sometimes very spectacular, in the majority of the cases, all the symptoms in humans disappear with the management of the skin disease in pets. A review of the animal dermatosis presenting a risk for the humans is proposed in the present paper.
宠物与人类的接触越来越多。因此，偶尔观察到从动物传播给人类的皮肤问题是很常见的。由于许多狗或猫似乎是无症状携带者，皮肤癣菌病是皮肤寄生虫病最重要的风险。患有“疥癣”的宠物主人出现瘙痒也是兽医咨询中经常提到的一个问题。即使这个问题有时可能非常严重，但在大多数情况下，随着宠物皮肤病的治疗，人类的所有症状都会消失。本文对存在人类感染风险的动物皮肤病进行了综述。
