Jäckle S, Gladkova N, Feldchtein F, Terentieva A, Brand B, Gelikonov G, Gelikonov V, Sergeev A, Fritscher-Ravens A, Freund J, Seitz U, Soehendra S, Schrödern N
Dept of Interdisciplinary Endoscopy, University Hospital Eppendolf, Hamburg, Germany.
Endoscopy. 2000 Oct;32(10):743-9. doi: 10.1055/s-2000-7711.
Optical coherence tomography (OCT) is a new technique for high-resolution cross-sectional imaging using infrared light. It has over 10 times the resolution of the currently available ultrasonography. Although in vitro studies have suggested its potential for gastrointestinal imaging, in vivo studies have not been possible so far on account of technical limitations.
We describe here the first clinical study of OCT during routine endoscopy obtaining high resolution images of the normal esophageal, gastric, and colonic mucosa. Portable OCT equipment and a fiberoptic-based flexible probe for endoscopic use have been developed by the authors.
Differences in the optical properties of epithelium, lamina propria, muscularis mucosae, and submucosa enabled distinction of the mucosal architecture. Owing to the low penetration depth (1 mm) and high resolution (10 microm), OCT images may become comparable to mucosal histological findings. Image acquisition time was 1.5 seconds, and the entire procedure was completed within 5 minutes. Endoscopic OCT images of colonic adenoma and carcinoma were also studied and compared with the corresponding histology.
The newly developed portable OCT equipment and flexible fiberoptic probe makes OCT a promising method for endoscopic "optical biopsy".
光学相干断层扫描(OCT)是一种利用红外光进行高分辨率横断面成像的新技术。其分辨率比目前可用的超声检查高出10倍以上。尽管体外研究表明它在胃肠道成像方面具有潜力,但由于技术限制,迄今为止尚未进行体内研究。
我们在此描述了首例在常规内镜检查期间使用OCT获取正常食管、胃和结肠黏膜高分辨率图像的临床研究。作者开发了便携式OCT设备以及用于内镜检查的基于光纤的柔性探头。
上皮、固有层、黏膜肌层和黏膜下层光学特性的差异使得能够区分黏膜结构。由于穿透深度低(1毫米)和分辨率高(10微米),OCT图像可能与黏膜组织学结果相当。图像采集时间为1.5秒,整个过程在5分钟内完成。还研究了结肠腺瘤和癌的内镜OCT图像,并与相应的组织学进行了比较。
新开发的便携式OCT设备和柔性光纤探头使OCT成为一种有前景的内镜“光学活检”方法。