Lee K S, Bae W K, Bae H G, Yun I G
Department of Neurosurgery, Soonchunhyang University Chonan Hospital, Korea.
J Korean Med Sci. 2000 Oct;15(5):560-8. doi: 10.3346/jkms.2000.15.5.560.
We reviewed serial computed tomographic (CT) scans of 58 patients with traumatic subdural hygroma (SDG) to investigate its natural history. All were re-evaluated with a special reference to the size and density of SDG. Thirty-four patients (58.6%) were managed conservatively and 24 patients (41.4%) underwent surgery. The lesion was described as remained, reduced, resolved, enlarged and changed. Means of interval from injury to diagnosis and any changes in CT were calculated. SDGs were resolved in 12 (20.7%), reduced in 15 (25.9%), remained in 10 (17.2%), enlarged in 2 (3.4%), and changed into chronic subdural hematoma (CSDH) in 19 patients (32.8%). SDG was diagnosed at 11.6 days after the injury. It was enlarged at 25.5 days, remained at 46.0 days, reduced at 59.3 days, resolved at 107.5 days, and changed into CSDH at 101.5 days in average. SDGs were developed as delayed lesions, and changed sequentially. They enlarged for a while, then reduced in size. The final path of a SDG was either resolution or CSDH formation. Nearly half of SDGs was resolved or reduced within three months, however, 61.3% of unresolved or unreduced SDG became iso- or hyperdense CSDH. These results suggest that the unresolved SDG is the precursor of CSDH.
我们回顾了58例创伤性硬膜下积液(SDG)患者的系列计算机断层扫描(CT),以研究其自然病程。所有患者均根据SDG的大小和密度进行了重新评估。34例患者(58.6%)接受保守治疗,24例患者(41.4%)接受了手术。病变被描述为持续存在、缩小、消失、增大和变化。计算了从受伤到诊断的间隔时间以及CT的任何变化。12例(20.7%)SDG消失,15例(25.9%)缩小,10例(17.2%)持续存在,2例(3.4%)增大,19例(32.8%)转变为慢性硬膜下血肿(CSDH)。SDG在受伤后11.6天被诊断出来。平均而言,它在25.5天时增大,46.0天时持续存在,59.3天时缩小,107.5天时消失,101.5天时转变为CSDH。SDG表现为延迟性病变,并依次发生变化。它们先增大一段时间,然后缩小。SDG的最终转归要么是消失,要么是形成CSDH。近一半的SDG在三个月内消失或缩小,然而,61.3%未消失或未缩小的SDG转变为等密度或高密度CSDH。这些结果表明,未消失的SDG是CSDH的前驱病变。