Alam S K, Brim M S
US Fish and Wildlife Service, Panama City, Florida 32405, USA.
J Environ Sci Health B. 2000 Nov;35(6):705-24. doi: 10.1080/03601230009373303.
Composite samples of unhatched and physically unaltered loggerhead sea turtle, Caretta caretta, eggs collected from 20 nests along northwest Florida were analyzed for organochlorine pesticides (OCPs), polychlorinated biphenyls (PCBs), polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), and metals. Chemical analyses revealed that turtle eggs contained detectable amounts of metals, PAHs, and PCBs. Only one OCP, p,p'-DDD, was detected, and its presence was restricted to eggs from two nesting sites. None of the PCB concentrations exceeded the Food and Drug Administration's (FDA) action limit. Concentrations of dioxin-like PCB congeners, 105, 118, and 126, and total PCBs were also detected and are contributors to the toxic burden of loggerhead sea turtle eggs. Concentrations of PAHs, 1,2,5,6-dibenzanthracene, 1-methyl naphthalene, C1-naphthalene and naphthalene were variable at nesting sites. Comparison of mean metal burdens in eggs from different beaches suggested that no uniform geographic gradients exist. Presence of OCPs, PCBs, PAHs and metals and their additive or synergistic toxicity is a concern to loggerhead sea turtle eggs; however, additive or synergistic impacts for loggerhead sea turtles are largely undocumented.
对从佛罗里达州西北部20个巢穴收集的未孵化且未发生物理改变的蠵龟(Caretta caretta)卵的复合样本进行了有机氯农药(OCPs)、多氯联苯(PCBs)、多环芳烃(PAHs)和金属的分析。化学分析表明,龟卵中含有可检测量的金属、PAHs和PCBs。仅检测到一种OCP,即p,p'-滴滴滴,且其仅存在于两个筑巢地点的卵中。没有一种PCB浓度超过美国食品药品监督管理局(FDA)的行动限值。还检测到二噁英类PCB同系物105、118和126的浓度以及总PCB浓度,它们是蠵龟卵毒性负担的来源。PAHs、1,2,5,6-二苯并蒽、1-甲基萘、C1-萘和萘的浓度在筑巢地点存在差异。对不同海滩龟卵中平均金属含量的比较表明不存在统一的地理梯度。OCPs、PCBs、PAHs和金属的存在及其相加或协同毒性是蠵龟卵所关注的问题;然而,蠵龟的相加或协同影响在很大程度上尚无文献记载。